
YUQI (G)I-DLE का बर्थडे पर खास तोहफा: '还痛吗' का चीनी वर्जन हुआ रिलीज
(G)I-DLE ग्रुप की सदस्य YUQI ने अपने जन्मदिन के मौके पर फैंस को एक खास तोहफा दिया है।
23 सितंबर दोपहर 12 बजे, एजेंसी क्यूब एंटरटेनमेंट ने YUQI के पहले सिंगल 'Motivation' के गाने '아프다' (Apeu-da) के चीनी वर्जन '还痛吗' (Hái Tòng Ma) का स्पेशल क्लिप जारी किया। (G)I-DLE के आधिकारिक SNS चैनलों के माध्यम से जारी किए गए इस वीडियो ने 23 सितंबर को YUQI के जन्मदिन के साथ मेल खाकर एक खास महत्व जोड़ा है।
जारी किए गए वीडियो में, YUQI स्टेज पर माइक पकड़े हुए, रोशनी में जटिल चेहरे के भावों के साथ गाती हुई दिखाई दे रही हैं। वह खालीपन की ओर उदास होकर या सीधे कैमरे में देखकर अपने जटिल एहसासों को व्यक्त करती हैं और दर्शकों का ध्यान आकर्षित करती हैं।
इससे पहले, '아프다' (Apeu-da) के म्यूजिक वीडियो में, YUQI ने वेटिंग रूम में छोड़े गए एक पत्र के माध्यम से अपने प्रेमी के जाने का कारण जाना था, और बाद में वे एक गायक और दर्शक के रूप में फिर से मिले थे। स्पेशल क्लिप, YUQI के स्टेज पर '还痛吗' (Hái Tòng Ma) गाते हुए दृश्यों को दिखाकर म्यूजिक वीडियो की कहानी को पूरा करता है।
'还痛吗' (Hái Tòng Ma), '아프다' (Apeu-da) का चीनी वर्जन है, जो बिछड़ने के पल का सामना करते हुए सच्ची भावनाओं को व्यक्त करता है। यह रॉक शैली का गाना है जिसमें गहरी और सच्ची लिरिक्स के साथ गर्मजोशी भरी गिटार ध्वनि की विशेषता है। जहां कोरियाई वर्जन बिछड़ने के दुख को काव्यात्मक भावों से चित्रित करता है, वहीं चीनी लिरिक्स सीधे तौर पर दर्द भरे प्यार को व्यक्त कर एक गहरी गूंज पैदा करती है।
'아프다' (Apeu-da) का म्यूजिक वीडियो जारी होते ही चीन के लोकप्रिय म्यूजिक प्लेटफॉर्म QQ Music पर टॉप पर पहुंच गया, जिससे जबरदस्त प्रतिक्रिया मिली। इसके बाद जारी हुए गाने ने Tencent Music की कोरियन म्यूजिक चार्ट पर नंबर 1 स्थान हासिल किया, जिसने स्थानीय प्रशंसकों की भारी रुचि को साबित किया। YUQI का सिंगल 'Motivation', जिसमें '아프다' (Apeu-da) शामिल है, पहले सप्ताह (रिलीज की तारीख से एक सप्ताह की एल्बम बिक्री) में 410,000 से अधिक प्रतियां बेचकर Hanteo Chart के सितंबर के तीसरे सप्ताह के एल्बम चार्ट में नंबर 1 पर पहुंच गया, जो एक सोलो कलाकार के रूप में एक उल्लेखनीय उपलब्धि है।
यह गाना '还痛吗' (Hái Tòng Ma), '아프다' (Apeu-da) का चीनी वर्जन है, जो अलगाव के क्षण का सामना करते समय सच्ची भावनाओं को व्यक्त करता है। रॉक शैली का यह ट्रैक, गहरी और सच्ची लिरिक्स के साथ गर्मजोशी भरी गिटार ध्वनि की विशेषता है। चीनी लिरिक्स, कोरियाई वर्जन के काव्यात्मक चित्रण के विपरीत, दर्द भरे प्यार को सीधे तौर पर व्यक्त करके एक गहरी प्रतिध्वनि पैदा करती है।