A 'Typhoon Vállalat' díszlettervezője: Hogyan keltettük életre az 1997-es Koreát?

Article Image

A 'Typhoon Vállalat' díszlettervezője: Hogyan keltettük életre az 1997-es Koreát?

Seungho Yoo · 2025. november 7. 2:44

A tvN "Typhoon Vállalat" című drámája, amely az 1997-es IMF-válság idején játszódik, lenyűgöző vizuális világot teremtett, amely visszarepíti a nézőket a múltba. A sorozat részletgazdag díszletei és a korabeli atmoszférát idéző enteriőrjei nagy sikert arattak, és a stáb egyik kulcsfigurájával, Kim Min-hye művészeti rendezővel készített interjúból mélyebb betekintést nyerhetünk a munkafolyamatba.

Kim Min-hye a forgatókönyvíró, Jang Hyeon szándékára összpontosított, aki nem csupán a korszak hangulatát, hanem annak szellemét is meg akarta ragadni. "Nem egyszerű retró, hanem a korabeli emberek életfelfogását és értékeit akartuk kifejezni" – magyarázta a rendezőnő. Az 1997-es gazdasági válság előtt Kang Tae-poong (Lee Joon-ho) terei szabadok és ragyogóak voltak, míg Oh Mi-sun (Kim Min-ha) környezete a valóság súlyát tükrözte tompább színekkel és egyszerűbb formákkal.

A hitelesség érdekében a csapat rengeteg archív anyagot – dokumentumfilmeket, híradófelvételeket, újságokat, magazinokat és fotókat – kutatott át. "A 90-es évek betűtípusai még finom eltéréseket mutattak a maiakhoz képest, például a betűk közötti távolságban vagy a végződésekben. Ezek az apró különbségek adják meg az igazi korhűséget" – hangsúlyozta Kim Min-hye. A színek használata is tudatos volt: az Euljiro környékének kék és sárga árnyalatai, Apgujeong rózsaszín és lila palettája, valamint a nyomdák jellemző piros, sárga és kék festékei mind visszaköszönnek a képernyőn.

Az interjúban szó esett az 1972-ben alapított Typhoon Vállalat irodáinak kialakításáról is. A cégvezető, Kang Jin-young (Sung Dong-il) kifinomult ízlését tükrözve, tágas, nyitott tereket alakítottak ki, ahol az ablakok és üvegfalak segítették a kommunikációt. Különleges megoldásokat is alkalmaztak, mint például a behozott bútorok, az egyedi padlóburkolat, a speciálisan épített álmennyezet és az amerikai stílusú csillárok, amelyek mind hozzájárultak a helyszín egyedi hangulatához. A dokumentumok beszerzése sem volt egyszerű feladat: egy telexgéphez például négyszer kellett utazniuk egy múzeumba, hogy engedélyt kapjanak a kölcsönzésre.

A thaiföldi forgatási helyszíneket illetően a stáb a helyi szakértőkre és az akkori filmekre, sorozatokra támaszkodott. A thai helyszínekben rejlő természetességet próbálták megőrizni, miközben a koreai díszlettervezők extra erőfeszítéseket tettek a thaiföldi hangulat megteremtésére, például élénk színű molinókkal és a helyi építészet jellegzetességeinek, mint a szellőzőkockák és a növények, beépítésével.

A "Typhoon Vállalat" második felében további vizuális felfedezéseket ígérnek, ahogy a karakterek utaznak és új kihívásokkal néznek szembe. A sorozat továbbra is a tvN csatornán látható szombat és vasárnap este.

A koreai internetezők különösen elismerően nyilatkoznak a sorozat részletgazdagságáról és a korszak tökéletes megelevenítéséről. Sokan kiemelik, hogy a díszletek láttán olyan érzésük támad, mintha maguk is visszautaztak volna az 1997-es évbe. "Mintha tényleg egy időgépbe szálltam volna!" – írta egyikük.

#Kim Min-hye #Jang Hyun #Kang Tae-poong #Oh Mi-seon #Kang Jin-young #Lee Joon-ho #Kim Min-ha