Im Soo-hyang és Song Ji-hyo: Valóban aranykanállal születtek, vagy csak félreértés?

Im Soo-hyang színésznő nemrégiben őszintén beszélt a vele kapcsolatos „aranykanál-teóriákról”, miközben Song Ji-hyo családi háttere ismét a figyelem középpontjába került a „Namgugui Shef” című MBC műsorban elhangzottak után.

A „Im Soo-hyang: Nem baj, ha néha megpihensz” című, nemrégiben közzétett YouTube-videóban a színésznő elővette középiskolás kori télikabátját, és elárulta: „Régebben gazdagok voltunk. Az anyukám vett nekem ilyeneket.” Később egy szuperautóval való jelenet is látható volt, ami beindította az online pletykákat, miszerint „Im Soo-hyang aranykanállal született”.

Im Soo-hyang elmondta, hogy „valaki félreértette a ‘túlzás’ szót, és hirtelen azt hitték rólam, hogy Ferrari- és Lamborghini-vezető milliomos vagyok”, ami nagyon kellemetlen volt számára. Hozzátette: „Igaz, hogy tehetősek voltunk gyerekkoromban, de miután debütáltam, a szüleim üzlete tönkrement, és apám egészsége is megromlott, így több mint 10 évig én voltam a fő kenyérkereső”, ezzel cáfolva a túlzott vagyonnal kapcsolatos vitákat. A szülei is aggódtak, mondván: „Valóságtól eltérően gazdagoknak tűnünk”.

Ezzel párhuzamosan a 17-én sugárzott MBC „Namgugui Shef” című műsorában Im Soo-hyang múltbeli családi háttere ismét szóba került. Amikor Baek Jong-won arról kérdezte, hogy „Soo-hyang-nak nem a gasztronómia elit iskolája a háttére?”, Im Soo-hyang meglepetést keltve válaszolta: „Szüleim buffet éttermet vezettek Puszanban. Gyerekkoromban sok mindent megkóstoltam.” Bár egyesek szerint „Valóban aranykanállal született”, Im Soo-hyang többször is elmagyarázta már, hogy „Csak rövid ideig voltunk tehetősek, utána én gondoskodtam a megélhetésről”.

Egy másik híresség, akiről szintén „aranykanál” miatt beszélnek, Song Ji-hyo. Song Ji-hyo Pohangból származik, és apja egy 382 tonnás nagy személyszállító hajót üzemeltető hajózási társaság igazgatójaként ismert, ami miatt a „Pohangi hajókanál” becenevet kapta.

A tavalyi „Tteundtteun” YouTube-csatornán megjelent „Csak azért, mert 초복 (a nyár egyik első napja)” című epizódban Yoo Jae-suk, Ji Seok-jin és Haha is szóba hozták Song Ji-hyo családját. Yoo Jae-suk megjegyezte: „Az a hír járja, hogy Ji-hyo családja nagyon gazdag, mert Tongyeongban személyhajózási üzletet vezetnek”, Haha pedig viccelődött: „Az 5 legjobb aranykanalas híresség közé tartozik.”

Song Ji-hyo zavartan magyarázta: „Az a szüleim nyugdíjas alapja. Korábban shabu-shabu éttermet vezettek, most pedig a Yookjido-szigetére közlekedő hajó üzletágban tevékenykednek.”

Korábban az SBS „Running Man” műsorában Song Ji-hyo 13 év után először árulta el, hogy „a szüleim Tongyeongban személyhajózási üzletet vezetnek”. A tagok is meglepődtek: „Minden tongyeongi hajó a tiétek?”, „Te vagy Tongyeong lánya.”

Apja a Y hajózási társaság igazgatója, amely a Tongyeong Junghwa kikötő – Yookjido – Yeonhae-sziget útvonalon közlekedő kompokat üzemeltet, 382 tonnás, járművek szállítására is alkalmas nagy személyszállító hajóval. Emellett Song Ji-hyo nagynénje veterán tengerészgyilkos (haenyeo) a pohangi tengeren, ami tovább fokozta az érdeklődést Song Ji-hyo tengerparton töltött gyermekkora iránt.

Bár mindkettőjüket gazdag családi háttérrel hozzák összefüggésbe, Im Soo-hyang kijelentette: „Nem akarom, hogy a múltbeli kép miatt félreértsenek”, és őszinteségét hangsúlyozta. Song Ji-hyo szintén elhatárolódott a túlzott „aranykanál” címkéktől, mondván: „Minden a szüleim nyugdíja.” Ennek ellenére, amikor a szüleik foglalkozása és háttere nyilvánosságra kerül, a netezők gyakran reagálnak így: „Mindketten igazi aranykanállal születtek”, „Mégis csodálatosabb, hogy maguk építették fel magukat”, „Meglepődtem, mert más, mint a képük”./ssu08185@osen.co.kr

A koreai netezők gyakran reagálnak felháborodottan a „gold spoon” (aranykanál) címkére, gyakran megjegyzésekkel, mint például: „Mindketten igazi aranykanállal születtek, de mégis csodálatosabb, hogy maguk építették fel magukat.” Mások meglepetésüket fejezik ki, mondván: „Meglepődtem, mert más, mint a képük.”