BUM-BUM-BUM: Bobby Kim bocsánatot kér 10 év után a fedélzeti incidensért!

A népszerű énekes, Bobby Kim (Kim Bobby) ismét bocsánatot kért a 10 évvel ezelőtti, repülőgépen történt botránya kapcsán. Bár az események kiváltó oka egy légitársasági hiba volt a jegyfoglalásnál, Bobby Kim elismerte felelősségét a történtekért.

Bobby Kim a „Psick Univ” YouTube-csatorna legújabb, január 14-én közzétett epizódjában tért ki a 2015-ben, egy amerikai járaton történt incidensre. Amikor a műsorvezető, Lee Yong-ju megkérdezte, hogy „mondaná el végre tisztán a történetet”, Bobby Kim így válaszolt: „Összefoglalva, üzleti osztályra vettem jegyet, de nem ülhettem ott.”

A műsorvezető rákérdezett: „Tehát vettél üzleti osztályra jegyet, mégis így történt?” Bobby Kim megerősítette: „Igen. Ehelyett az economy osztályra ültettek.” Elmagyarázta: „Mivel csalódott voltam, ittam egy kis bort, és túlzásba vittem. Egy ponton elvesztettem az emlékezetemet. Úgy gondolom, hogy rendzavarást okoztam a gépen és agresszíven viselkedtem. Másnap a hírekből értesültem róla.”

Ezt hallva Lee Yong-ju megjegyezte: „Ha a légitársaság hibája miatt nem ülhettél az üzleti osztályon, és az economyn voltál, akkor nem csak Bobby Kim hibája.” Kwak Beom is együttérzett: „Nagyon igazságtalannak érzem. Ha én lennék, én is mérges lennék.” Bobby Kim azonban kijelentette: „Az igaz, hogy rendzavarást okoztam. Szeretnék elnézést kérni ezért. Remélem, soha többé nem fordul elő ilyen.”

Az eset hátterében a légitársaság kettős jegykiadási problémája állt. Bobby Kim nem a saját, KIM ROBERT DO KYUN nevű angol nevén kapta meg a jegyet, hanem egy másik, KIM ROBERT nevű utaséval azonosították be a gépen. Bár átment a repülőtéri ellenőrzéseken, azután sem szűrték ki a hibát, ami végül ahhoz vezetett, hogy egy jeggyel két ember próbált felszállni a gépre, ami vitát váltott ki az ülőhelyek miatt.

A Korean Air akkoriban azt magyarázta, hogy „Bobby Kimnek csak a foglalása volt meg, korábban érkezett, és a pultos dolgozó összetévesztette egy vele azonos nevű utassal, és emiatt adott ki két jegyet.” A Bevándorlási Hivatal is hozzátette, hogy „Előfordulhat, hogy az angol nevek csak részben szerepelnek a rendszerben, így tévesen azonosíthatták őket egy személynek.”

Bobby Kimet az eset miatt a repülőgépen elkövetett rendzavarás és szexuális zaklatás vádjával bíróság elé állították, és 4 millió won pénzbírságot, valamint 40 órás erőszak-megelőző terápiás program teljesítését szabták ki rá. Ezt követően hosszú önvizsgálati időszakba vonult, és egy korábbi interjúban elmondta: „Nincsenek bennem sérelmek. Közszereplőként felelősséget érzek, és szükségem volt egy időre, hogy magamba nézzek.”

A koreai internetezők vegyes érzelmekkel fogadták Bobby Kim újbóli bocsánatkérését. Sokan elismerték, hogy bár a légitársaság hibázott, az énekes viselkedése elfogadhatatlan volt. „Végre bevallotta a hibáját, remélem, tanul belőle.” – írta egy kommentelő. Mások viszont megértőek voltak az eredeti helyzettel kapcsolatban, de hangsúlyozták, hogy a bocsánatkérés jogos volt.