Webtoon HYBE 'SUMMER MOON' Kolaborasi ILLIT Rilis Global di 6 Wilayah

Cerita orisinal HYBE, webtoon 'SUMMER MOON: THE QUPRIDS' (selanjutnya disebut 'SUMMER MOON'), yang berkolaborasi dengan grup ILLIT, tidak hanya akan dirilis di Korea tetapi juga di enam wilayah lain di seluruh dunia, termasuk Amerika Serikat dan Jepang.

HYPE mengumumkan bahwa webtoon 'SUMMER MOON' akan diterjemahkan ke dalam bahasa masing-masing wilayah dan akan diluncurkan melalui layanan global Naver Webtoon pada tanggal 20 dan 21 Oktober (waktu setempat). Peluncuran awal dijadwalkan pada 20 Oktober di Amerika Serikat, Taiwan, dan Thailand, serta 21 Oktober di Jepang dan Indonesia, dengan publikasi di Prancis direncanakan pada bulan November.

'SUMMER MOON' adalah serial fantasi sekolah Korea yang menceritakan kehidupan sehari-hari lima siswi SMA biasa yang berubah menjadi 'gadis penyihir' menjelang 'Festival SUMMER MOON' yang diadakan di sekolah mereka. Webtoon ini telah sukses sejak diluncurkan, menceritakan pesan ILLIT yang menangkap selera generasi usia 10-20 tahun dengan emosi yang tulus dan energik, serta menampilkan karakter gadis penyihir yang terinspirasi oleh para anggota, mendapatkan respons yang luar biasa dari para penggemar maupun pembaca webtoon umum.

Sejak diluncurkan di Korea pada 4 Agustus, 'SUMMER MOON' dengan cepat menduduki peringkat kedua dalam kategori wanita dan ketiga secara keseluruhan di tangga lagu 'Top 30 Peningkatan Pesat' Naver Webtoon, serta peringkat keempat dalam kategori wanita dan kelima secara keseluruhan di tangga lagu 'Peringkat Karya Baru Real-time'. Webtoon ini, yang diantisipasi sebagai karya yang ditunggu-tunggu sejak diluncurkan, menerima lonjakan permintaan publikasi resmi dalam berbagai bahasa dari penggemar asing, yang mendorong peluncuran serentak global yang cepat di enam wilayah.

Seorang perwakilan HYBE menyatakan, "Respons antusias dari para pembaca yang kami tunjukkan selama peluncuran 'SUMMER MOON' di Korea adalah dorongan untuk mempercepat peluncuran global." Ia menambahkan, "Kami percaya bahwa preferensi pembaca global yang sudah merasakan cerita orisinal HYBE melalui serial seperti 'DARK MOON' telah diterjemahkan menjadi ekspektasi untuk 'SUMMER MOON'. Kami akan terus menyediakan konten hiburan baru yang dapat dinikmati secara menyeluruh oleh para penggemar, dengan fokus pada kekayaan intelektual cerita, dengan memanfaatkan sinergi antara artis dan narasi, serta pengalaman kami yang terakumulasi dalam ekspansi konten."

Netizen Korea berkomentar: "Gadis penyihir ILLIT sangat imut!", "Alur ceritanya sangat cocok dengan konsep mereka, semoga dibuat anime juga!", "Senang sekali akhirnya ada versi bahasa negara saya."