Webtoon Prancis Hadir di Korea Lewat 'FrenchToon Selection', 10 Karya Terbaik Terpilih
Perusahaan produksi webtoon Korea Selatan, JaeDam Media (CEO Hwang Nam-yong), mengumumkan akan menyajikan karya-karya komikus Prancis dalam bahasa Korea melalui platform mereka, JaeDam Shorts. Hal ini merupakan bagian dari program yang diinisiasi oleh Kedutaan Besar Prancis di Korea.
Festival webtoon Prancis pertama yang diberi nama 'FrenchToon Selection' ini diadakan atas usulan Kedutaan Besar Prancis. Setelah membuka pendaftaran bagi para komikus webtoon yang aktif di Prancis, sebuah tim juri yang terdiri dari produser webtoon JaeDam Media dan tim ahli dari bagian kebudayaan Kedutaan akan memilih 10 karya terbaik untuk diperkenalkan kepada para penggemar di Korea.
Karya-karya yang terpilih dari seleksi awal akan diterjemahkan ke dalam bahasa Korea dan tersedia secara gratis selama tiga bulan mulai Maret 2026. JaeDam Media juga berencana untuk menjalin kontrak hak cipta resmi dengan karya yang menerima dukungan terbanyak dari penggemar Korea, serta mendukung aktivitas karya tersebut di Korea.
Prancis, yang menganggap komik sebagai "seni kesembilan", merupakan negara adidaya Eropa dalam bidang ini. Baru-baru ini, Prancis juga mulai mengadaptasi format "webtoon" Korea ke dalam gaya komiknya sendiri, menciptakan kasus unik produksi webtoon bergaya Prancis.
Karya-karya yang dikirimkan dalam kompetisi ini mencakup berbagai genre, mulai dari cerita mendalam yang mengeksplorasi sejarah dan identitas pribadi Prancis, hingga karya-karya genre yang lebih populer. Program ini, yang didukung oleh Kementerian Luar Negeri Prancis dan France Corniche Culture Promotion, memperingati 140 tahun hubungan diplomatik antara Korea dan Prancis serta merupakan bagian dari strategi ekspor industri kreatif dan budaya Prancis.
Hwang Nam-yong, CEO JaeDam Media, menyatakan bahwa kolaborasi dengan Kedutaan Besar Prancis di Korea ini "akan menjadi momentum untuk memastikan keragaman dalam penciptaan webtoon" dan menambahkan, "Kami akan terus memperkuat kerja sama internasional untuk memperluas globalisasi webtoon."
Pierre Morcos, Direktur Institut Prancis di Korea, menyatakan kegembiraannya dapat berkolaborasi dengan JaeDam Media dalam festival webtoon pertama untuk kreator Prancis ini. Ia menambahkan, "Ada banyak penulis berbakat di dunia webtoon Prancis, dan karya mereka memiliki potensi untuk menyentuh audiens yang lebih luas melampaui batas negara. Kami berharap kolaborasi ini dapat memperkenalkan karya mereka kepada pembaca Korea dan seluruh dunia, serta membuka cakrawala baru bagi para kreator webtoon Prancis."
Netizen Korea menyambut baik kerja sama lintas negara ini dengan komentar, "Akhirnya bisa melihat webtoon Prancis, sangat bersemangat!" dan "Semoga lebih banyak karya dengan gaya berbeda yang diimpor."