Kontroversi Dubbing Bahasa Mandarin Jo Jae-yoon: Aktor Suara Tiongkok Melontarkan Komentar Mengejek

Sebuah kontroversi muncul setelah laporan bahwa aktor Jo Jae-yoon, yang saat ini membintangi 'The Tyrant's Chef', menjadi sasaran komentar mengejek dari seorang aktor suara Tiongkok terkait dialog bahasa Mandarinnya dalam drama tersebut.

Selama adegan yang ditayangkan pada tanggal 6 dan 7 Juni, Jo Jae-yoon memerankan karakter 'Tang Baek-ryong', seorang juru masak dari Dinasti Ming, dengan penampilan bahasa Mandarin yang dipuji oleh penonton Tiongkok karena kefasihan dan kejelasannya.

Namun, seorang aktor suara Tiongkok kemudian memposting di Weibo, menyatakan, 'Itu suara saya. Saya yang melakukan dubbing.' Pengungkapan ini membeberkan bahwa penampilan bahasa Mandarin Jo Jae-yoon ternyata didubbing. Aktor suara tersebut juga secara keras mengkritik akting Jo Jae-yoon sebagai 'mengerikan' dan mengklaim bahwa sutradara Korea yang memahami bahasa Mandarin pun tidak bisa menahan tawa. Postingan tersebut, disertai dengan foto sesi rekaman, ditafsirkan sebagai ejekan langsung terhadap aktor tersebut.

Setelah mengetahui insiden ini, para netizen Korea menyatakan kritik keras, dengan komentar seperti 'Wajar jika seorang aktor tidak fasih berbahasa asing' dan 'Apakah perlu mengejeknya di media sosial?'. Beberapa juga mempertanyakan mengapa karakter tersebut tidak ditulis dalam bahasa Korea sejak awal.

Meskipun aktor suara tersebut telah menghapus postingannya, insiden ini telah diberitakan secara luas oleh media-media besar, termasuk ETtoday Taiwan. Meskipun nama aktor suara tersebut belum diungkapkan, fakta bahwa komentar tersebut diduga berasal dari seorang profesional industri telah memperburuk kontroversi.

Jo Jae-yoon adalah aktor karakter yang diakui, terkenal atas peran-perannya yang berkesan dalam film seperti 'The Chaser', 'The Suspect', dan 'Veteran', serta drama seperti 'Stranger' dan 'Hospital Playlist'. Ia secara konsisten dipuji karena kemampuannya memerankan beragam karakter dengan kepribadian yang berbeda. Bakat aktingnya mencakup berbagai genre, termasuk aksi, komedi, dan drama, menunjukkan keserbagunaan yang luar biasa.