Choi Min-sik rivela i conflitti dietro le quinte di 'Oldboy'

Article Image

Choi Min-sik rivela i conflitti dietro le quinte di 'Oldboy'

Hyunwoo Lee · 9 ottobre 2025 alle ore 3:44

L'acclamato attore Choi Min-sik ha condiviso retroscena sorprendenti sulle tensioni emerse durante la produzione del film cult 'Oldboy'. Ospite nella serie documentaristica di SBS "NEW OLD BOY Park Chan-wook" trasmessa l'8 maggio, Choi Min-sik ha narrato le difficoltà affrontate dal team.

Ripensando alla prima lettura della sceneggiatura, Choi Min-sik confessò i suoi dubbi: "È fattibile? Chi investirebbe in un progetto del genere?". Il regista Park Chan-wook rispose con acume, citando opere classiche come "Amleto" e "Edipo" per spiegare che il film non riguardava le inclinazioni sessuali del protagonista Oh Dae-su.

Tuttavia, il tema centrale dell'incesto si rivelò un ostacolo insormontabile per la produzione, bloccando gli investimenti. Di fronte a questa impasse, il rappresentante della casa di produzione convocò il regista Park Chan-wook e l'attore protagonista Choi Min-sik per un incontro chiarificatore.

La richiesta del produttore fu esplicita: rimuovere la scena di sesso tra Oh Dae-su (interpretato da Choi Min-sik) e Mi-do (interpretata da Kang Hye-jung), considerata troppo audace e imbarazzante per i potenziali finanziatori. Park Chan-wook rifiutò categoricamente, affermando che il film non avrebbe avuto senso senza quella sequenza.

Il produttore espresse il suo disappunto per il rifiuto del regista: "Lei è troppo esigente. Non può accettare questa singola richiesta?". Choi Min-sik si trovò in una posizione difficile, comprendendo le ragioni di entrambi. "Se non fosse stato così arduo raccogliere i fondi, forse non avrebbe sollevato la questione. Umanamente, si trovava in una situazione terribile, ma dal punto di vista del regista, quella scena era essenziale", ha ricordato Choi Min-sik.

Più tardi quella sera, Choi Min-sik ricevette un messaggio dal produttore che lo commosse profondamente. Il produttore assicurò che non avrebbe più sollevato la questione e chiese di concentrarsi sulla creazione di un'opera di qualità. "Fu un momento molto toccante", ha confessato l'attore.

In conclusione, Choi Min-sik ha sottolineato l'importanza dell'integrità artistica. "Dal punto di vista di chi crea, ci sono cose che non si possono trascurare. Bisogna avere quella testardaggine. Bisogna trovare il proprio modo di esprimersi, costi quel che costi", ha affermato, mostrando empatia per la posizione del regista.

I netizen coreani sono rimasti commossi dal racconto di Choi Min-sik. Molti hanno elogiato la visione artistica di Park Chan-wook e la profondità emotiva che Choi Min-sik ha portato nel suo ruolo. Commenti come "Un vero capolavoro di regia e recitazione!" e "Questo dimostra quanta passione ci sia dietro un film così iconico" sono stati frequentemente condivisi.

#Choi Min-sik #Park Chan-wook #Kang Hye-jung #Oldboy