„Spirit Fingers“: La serie TV ispirata al webtoon conquista il pubblico globale

La serie TV coreana „Spirit Fingers“, disponibile in esclusiva su TVING dal 29 aprile, sta ricevendo un'accoglienza entusiastica da parte degli spettatori internazionali per la sua fedele trasposizione dell'amato webtoon originale.

Basata sull'omonimo webtoon di 162 capitoli di Han Kyeong-chal, la serie racconta la storia di Song Woo-yeon (interpretata da Park Ji-hoo), una liceale insicura che impara a trovare la propria voce, a inseguire le sue passioni e a scoprire come il mondo cambia quando ci si ama. È una colorata storia di guarigione romantica su giovani che cercano la propria strada.

Il webtoon originale è noto per i suoi colori fiabeschi e l'atmosfera calda, avendo accumulato oltre 1,3 miliardi di visualizzazioni e ispirato persino un remake in Indonesia. Le aspettative per l'adattamento televisivo erano quindi molto alte.

Prima della sua uscita ufficiale, TVING ha organizzato un evento di anteprima esclusivo, proiettando i primi sei episodi. L'autrice del webtoon, Han Kyeong-chal, visibilmente commossa, ha dichiarato: „Aspettavo questo adattamento con tanta ansia e ha superato le mie aspettative. Sembrava che i personaggi fossero usciti direttamente dal webtoon. La somiglianza con l'originale, il bellissimo set del caffè e la regia sono stati eccezionali. Soprattutto, sono felice che siano riusciti a catturare quella sensazione calda che i lettori del webtoon amavano tanto.“

Questo entusiasmo si riflette ora nelle reazioni del pubblico. „Spirit Fingers“ ha raggiunto il primo posto nella categoria dei drama coreani sulla piattaforma giapponese Remino il giorno della sua uscita e si mantiene saldamente nella Top 5 di Viki, confermando la sua influenza globale con valutazioni elevate.

Il successo è attribuito principalmente alla sua fedele trasposizione. A differenza di molti adattamenti di webtoon che tradiscono le intenzioni originali, „Spirit Fingers“ preserva il messaggio chiave del webtoon: empatia, conforto e crescita personale. Le interpretazioni vivaci di Park Ji-hoo, Jo Joon-young e del resto del cast, unite a una regia calda che esalta gli elementi visivi del webtoon, coinvolgono gli spettatori di tutto il mondo.

La serie viene trasmessa in esclusiva ogni mercoledì alle 16:00 (ora coreana) su TVING. È inoltre disponibile in circa 190 paesi tramite piattaforme come Remino (Giappone), Viki (Americhe, Sud-est asiatico, Europa, Oceania, Medio Oriente, India) e ivi (Kazakistan, Russia, Ucraina, Bielorussia).

I netizen coreani sono entusiasti dell'adattamento. Commenti come "Finalmente un adattamento di un webtoon che rende giustizia all'originale!" e "Park Ji-hoo ha interpretato Song Woo-yeon alla perfezione, è proprio come nel webtoon!" sono frequenti. Molti lodano anche l'aspetto visivo, che cattura efficacemente l'atmosfera dell'opera originale.