„Kokuhō“: Il regista coreano Lee Sang-il sfonda il box office giapponese con un film sul Kabuki

Il Giappone, patria dell'animazione, rende difficile per i film live-action scalare le vette del box office. Eppure, il regista Lee Sang-il ha compiuto l'impresa, realizzando un'opera dedicata al genere teatrale tradizionale giapponese del Kabuki. Il suo film „Kokuhō“ (Tesoro Nazionale) è il primo film live-action, dopo 23 anni, ad aver superato la soglia dei 10 milioni di spettatori in Giappone.

Il film narra le vite di due uomini che hanno vissuto intensamente nel mondo del Kabuki, aspirando a raggiungere il livello di un tesoro nazionale. Al 10 maggio, „Kokuhō“ ha registrato l'impressionante cifra di 12.075.396 spettatori, incassando circa 160 miliardi di won (17,04 miliardi di yen). Questo lo posiziona al secondo posto nella storia del cinema giapponese, subito dietro a „Bayside Shakedown 2“.

Il successo di „Kokuhō“ sottolinea l'affetto duraturo del pubblico giapponese per il teatro Kabuki, nonostante la sua natura tradizionalmente elitaria. Il regista Lee ha adottato un approccio cauto nella rappresentazione del mondo del Kabuki. „Ci sono state difficoltà nella collaborazione con Shochiku, uno dei tre maggiori studi cinematografici giapponesi, che controlla anche il teatro e il Kabuki“, ha rivelato Lee. „Loro tengono molto in considerazione gli attori di Kabuki e temevano che una rappresentazione inadeguata potesse avere ripercussioni su di loro.“

Tuttavia, le preoccupazioni si sono rivelate infondate. „Kokuhō“ ha colpito nel segno il pubblico giapponese, integrando in modo autentico il duro lavoro e le emozioni degli attori di Kabuki. Lee ha espresso gratitudine per il feedback positivo: „Le reazioni sono state fantastiche. Molti attori di Kabuki hanno espresso ottimi commenti.“

Il film dimostra che la vera arte può superare ogni ostacolo. Lee voleva creare „Kokuhō“ come un'opera che permettesse agli spettatori di „riconoscere la bellezza“. Allo stesso tempo, non ha esitato a mostrare il lato oscuro della natura umana nella ricerca della perfezione. L'intersezione tra il palcoscenico scintillante del Kabuki e le crude ambizioni umane fa il fascino unico del film.

„Volevo che il palcoscenico del Kabuki sembrasse un'opera lirica, una saga epica“, descrive Lee la sua visione. „Ma ho fatto attenzione a non confondere il palcoscenico con la vita quotidiana.“ Ha aggiunto: „Quando gli attori dedicano la loro vita al Kabuki e ricevono luce, le ombre diventano più grandi. Volevo mostrare queste ombre profonde in modo impressionante.“

Il successo di „Kokuhō“ ha anche contribuito a una rinascita della cultura Kabuki in Giappone. „Il Kabuki ha attraversato un periodo di declino, specialmente a causa del COVID-19, e la generazione più giovane non aveva più l'abitudine di andare a teatro“, ha detto Lee. „Ma questo film ha attirato nuovo pubblico. Ora molte persone visitano i teatri Kabuki, e c'è di nuovo vitalità.“

Ora „Kokuhō“ si prepara a incontrare il pubblico anche in Corea del Sud. Ironicamente, il mercato cinematografico coreano sta attualmente lottando contro il dominio dei film di animazione giapponesi. Ma Lee è fiducioso: „In Giappone, abbiamo affrontato anime molto forti, ma il successo dimostra che un film che tocca il cuore del pubblico ha la forza del cinema. Credo che il pubblico desideri opere del genere.“

I netizen coreani hanno reagito con entusiasmo al successo del regista Lee Sang-il in Giappone. Molti lodano la sua capacità di raggiungere un traguardo del genere nel paese vicino con un film su un tema tradizionale giapponese. Sono frequenti commenti come "Wow, è davvero impressionante!" e "Ha davvero alzato l'asticella per i registi coreani".