Hyun Bin dedica il premio come miglior attore ai Blue Dragon Awards a sua moglie Son Ye-jin

Article Image

Hyun Bin dedica il premio come miglior attore ai Blue Dragon Awards a sua moglie Son Ye-jin

Minji Kim · 19 novembre 2025 alle ore 14:00

Ai 46° Blue Dragon Film Awards, tenutisi il 19 gennaio al KBS Hall di Seoul, l'attore Hyun Bin ha vinto il premio come miglior attore. Ha dedicato il suo riconoscimento a sua moglie, l'attrice Son Ye-jin.

Hyun Bin, premiato per il suo ruolo nel film 'Harbin', ha dichiarato: "Durante la lavorazione di 'Harbin' ho provato più di un semplice film. Ho sentito che posso vivere nel nostro paese e stare qui grazie alle molte persone che si sono dedicate a proteggere la nostra nazione e hanno fatto sacrifici. Voglio trasmettere questo premio come ringraziamento a loro. Grazie." Si è inchinato profondamente, suscitando commozione.

Ha aggiunto: "Quando mi è stato offerto per la prima volta il ruolo del regista Ahn Jung-geun in 'Harbin', non potevo nemmeno immaginare il dolore e la disperazione delle persone che vivevano in quel periodo, e la responsabilità che portavano nel difendere la loro nazione nonostante tutto. Non avevo la fiducia necessaria per affrontarlo. Perciò, all'inizio ho rifiutato questo progetto. Ma il regista Woo Min-ho mi ha incoraggiato fino alla fine, dicendomi che potevo farcela e mi ha aiutato a creare quest'opera significativa. Grazie a lui, sono qui oggi. E sono stato onorato di condividere questo arduo viaggio con Jung-min e Yeo-bin, oltre che con tutti i fantastici colleghi e membri dello staff dei vari reparti che non sono presenti. Senza di loro, non avrei potuto sopportare questo peso".

In particolare, Hyun Bin ha ringraziato: "La mia famiglia, che mi supporta silenziosamente anche ora, i miei colleghi dell'agenzia, i miei fan e il pubblico che ha amato 'Harbin'. Grazie mille." Poi si è rivolto a Son Ye-jin, seduta tra il pubblico: "A mia moglie Ye-jin, la cui sola esistenza mi dà così tanta forza, ti amo e ti ringrazio profondamente insieme a nostro figlio." In quel momento, la telecamera ha ripreso Son Ye-jin che formava un cuore con le mani, aggiungendo ulteriore calore.

Ha concluso aggiungendo: "Infine, sono stato felice di poter condividere con il pubblico i valori che dobbiamo proteggere attraverso i film e la storia che non dobbiamo dimenticare. Grazie."

Gli internauti coreani sono rimasti entusiasti dal discorso di Hyun Bin. Molti hanno elogiato la sua gratitudine verso sua moglie e i suoi colleghi. "È davvero un marito e un padre devoto", ha commentato un fan, mentre un altro ha aggiunto: "La sua gratitudine verso le persone che hanno protetto la nostra nazione è così profonda." Ci sono state anche molte congratulazioni per il suo meritato premio.

#Hyun Bin #Son Ye-jin #Harbin #Blue Dragon Film Awards