„Non si può farne a meno“ domina i 46° Blue Dragon Film Awards

Article Image

„Non si può farne a meno“ domina i 46° Blue Dragon Film Awards

Jisoo Park · 20 novembre 2025 alle ore 1:05

Il film acclamato „Non si può farne a meno“ è stato la stella indiscussa dei 46° Blue Dragon Film Awards, aggiudicandosi ben sei premi, tra cui il prestigioso premio per il Miglior Film.

La sontuosa cerimonia si è svolta il 19 novembre presso la KBS Hall di Yeouido, Seoul, con gli attori Han Ji-min e Lee Je-hoon, molto amati dal pubblico, che hanno nuovamente assunto il ruolo di presentatori. Tra 154 film coreani distribuiti tra l'11 ottobre dello scorso anno e il 7 ottobre di quest'anno, la giuria ha selezionato i vincitori.

„Non si può farne a meno“, diretto da Park Chan-wook e lodato nei principali festival cinematografici internazionali ancor prima della sua uscita, ha letteralmente spazzato via la concorrenza ai Blue Dragon Awards. Oltre ai premi per il team tecnico con il premio per gli effetti speciali (Jo Sang-gyeong) e il premio per la migliore colonna sonora (Jo Yeong-wook), sono stati premiati anche Lee Seong-min come Miglior Attore non Protagonista, Son Ye-jin come Miglior Attrice Protagonista e Park Chan-wook come Miglior Regista, prima che il film stesso fosse insignito del titolo di Miglior Film.

Baek Ji-sun, CEO di Moho Film, la casa di produzione di „Non si può farne a meno“, ha dichiarato dal palco: «Sono passati 20 anni affinché il regista Park Chan-wook potesse completare quest'opera. Come ha detto Moon So-ri, l'industria sembra essere un po' ristretta in questo periodo. Spero che molti professionisti del cinema possano trovare speranza e coraggio grazie a „Non si può farne a meno“, completato dopo 20 anni».

Son Ye-jin ha coronato il suo ritorno sul grande schermo dopo sette anni con questo premio. Ha affermato: «Da quando mi sono sposata e sono diventata madre, sento che le mie emozioni e la mia visione del mondo stanno cambiando. Voglio diventare un'adulta veramente brava e rimanere un'attrice impressionante che continua a migliorarsi ed è al vostro fianco».

Si è verificato un momento storico quando il marito di Son Ye-jin, Hyun-bin, ha vinto anche lui il premio come Miglior Attore Protagonista per il suo ruolo nel film „Harbin“. Questo ha segnato la «prima volta che una coppia di coniugi vince congiuntamente» ai Blue Dragon Awards. Entrambi hanno anche vinto il „Cheongjeongwon Popular Star Award“, portando a casa due premi ciascuno.

Son Ye-jin ha dedicato il suo premio «ai due uomini che amo così tanto: Kim Tae-pyeong (il vero nome di Hyun-bin) e il nostro bambino».

Hyun-bin, che ha interpretato An Jung-geun, un ufficiale di stato maggiore dell'esercito coreano, in „Harbin“, ha condiviso i suoi pensieri: «Credo che il fatto di poter vivere nel nostro paese e trovarci qui oggi sia solo grazie alle innumerevoli persone che hanno servito e si sono sacrificate per difendere la nostra nazione». Ha aggiunto: «Mia moglie Son Ye-jin, che mi dà tanta forza con la sua sola presenza, e nostro figlio, vi amo e vi ringrazio molto».

Park Chan-wook non ha potuto partecipare alla cerimonia a causa di un viaggio all'estero. Lee Seong-min, che ha ricevuto il premio come Miglior Attore non Protagonista, lo ha ritirato a suo nome. Ha detto: «„Non si può farne a meno“ è il risultato di un sogno che coltivavo da quando ho letto il romanzo 20 anni fa. È stato possibile solo grazie agli attori e alla troupe che hanno fatto più di quanto avessi mai immaginato».

Lee Seong-min, dopo aver ritirato il suo premio come Miglior Attore non Protagonista, ha dichiarato: «Sono così grato che mi abbiate dato questo ruolo, anche se pensavo di non meritarlo». Mentre scendeva dal palco, è tornato indietro e, rivolgendosi al collega Park Hee-soon, ha confessato: «In realtà pensavo che Park Hee-soon sarebbe stato nominato. Mi dispiace che non sia successo, Hee-soon. Grazie, ti amo!»

I premi per i migliori attori emergenti sono andati a Kim Do-yeon per „Amobe: Ragazze e storie scolastiche: Giorno di apertura“ e Ahn Bo-hyun per „Il diavolo è arrivato“. Kim Do-yeon ha detto: «Quando ho debuttato come idol, molti fan amavano i miei balli e il mio canto. Sono grata che continuino a sostenere anche la mia recitazione».

Ahn Bo-hyun, che ha ricevuto il premio nel giorno del compleanno di suo padre, ha detto: «Credo di aver ricevuto un regalo molto prezioso. Non vi sentivo da molto tempo, ma vi contatterò presto. E a mia nonna, che non sta bene. Nonna, ho vinto un premio! Quando andrò a Busan, ti porterò sicuramente questo premio».

È interessante notare che il film del regista Yeon Sang-ho, „Volto“, che ha ottenuto un successo significativo con un budget di 200 milioni di won e un incasso di 10 miliardi di won, nonostante le 10 nomination, tra cui Migliori effetti speciali, Montaggio, Scenografia, Miglior attore e attrice non protagonista, Miglior attore protagonista, Miglior regista e Miglior film, è rimasto a mani vuote. Anche „Guscio“, con il debutto d'azione di Lee Hye-young e invitato ai festival cinematografici di Berlino e Bruxelles, è rimasto purtroppo senza premi.

I netizen coreani hanno celebrato i successi di "Non si può farne a meno" e lo storico traguardo della coppia Son Ye-jin e Hyun-bin. Molti hanno elogiato le intense interpretazioni attoriali ed espresso gioia per i risultati ottenuti. Commenti come "Congratulazioni a tutti i vincitori!" e "È una vittoria meritata per 'Non si può farne a meno'!" sono stati molto diffusi.

#Eojjeolsuga-eopsda #Park Chan-wook #Son Ye-jin #Hyun Bin #Lee Sung-min #Kim Do-yeon #Ahn Bo-hyun