女優チン・ソヨン、済州での新生活を語る「ソウルでは稼いで、済州ではエネルギーをもらいます」

女優チン・ソヨンが、ソウルでの生活を整理し、済州島に新たな拠点を構えた背景を明かしました。

14日に放送されたTV朝鮮の「食客、ホ・ヨンマンの白飯紀行」に出演したチン・ソヨンは、「ソウルでは撮影のために非常に忙しい」とし、「（ソウルで）エネルギーを使い果たし、済州島に来るとエネルギーをもらいます。私はソウルではお金を稼ぐ仕事をしています」と語りました。

ホ・ヨンマンが「済州では（お金を）使っているのか？」と尋ねると、チン・ソヨンは「済州での生活がお金を浪費する生活ではありません」と否定し、「おしゃれをする必要もなく、運動着にすっぴんで、みかんがあればもらいに行き、毎日運動し、海のゴミも拾い、よく動き回っています」と答えました。

この日、チン・ソヨンは山房山が見える済州島の自宅写真を公開し、「私はサウナに行くので、近所のおじさんたち（※済州方言で「サムチュン」）が고사りをたくさんくれます」と自慢しました。これに対し、ホ・ヨンマンが「おじさんたちと一緒にお風呂に入っているのかと聞き間違えそうだ」と付け加えると、チン・ソヨンは「済州島では、年上の女性たちを『サムチュン』と呼びます」と説明しました。

済州島での居住3年目となるチン・ソヨンは、ホ・ヨンマンと共に済州島の美味しい店を巡りました。彼女の行きつけのお店で고사リやアワビの料理を味わった後、ホ・ヨンマンのおすすめのお店で太刀魚のスープとカサゴの煮付けを食べました。その後、西帰浦の黒牛のお店を訪れたチン・ソヨンは、「済州島に来て3年で、黒牛を初めて見ます」と驚きの表情を見せました。

チン・ソヨンは、「済州島にいても、近所の美味しい店に行くくらいで、こんなに遠くまで出かけたことはありませんでしたが、とても美味しく、知らなかった済州を知ることができました」と、撮影の感想を伝えました。

放送を見たネットユーザーからは、「チン・ソヨンさんの済州での暮らし、本当に素敵です」、「私も済州島に行きたくなりました。美味しいお店の情報ありがとうございます！」、「済州島の魅力を存分に伝えてくれますね」といった肯定的なコメントが寄せられました。