チャン・ソヨン、ハリウッドデビュー作「バタフライ」への思いを語る「新たなスタートラインに立つ気持ち」

女優チャン・ソヨンが、tvNでも放送されたAmazon Prime Videoシリーズ「バタフライ」への出演を振り返り、この作品が自身のキャリアにおける大きな転換点となったこと、そして世界中の視聴者への感謝の気持ちを明かした。

チャン・ソヨンは、秘密組織C.A.D.I.S.のリーダーであるジュノ（パイパー・ペラボ）の側近であり、エリートエージェントであるムン役を演じた。シャープなスーツにヘッドセット、常に手元にある電話といった小道具で、ムンは的確さと規律を体現した。彼女の流暢な英語での演技は、キャラクターにリアリティを加え、視聴者から好意的な評価を受けた。

「ハリウッド作品にいつか参加するのが夢でした。ダニエル・デイ・キムのような俳優たちと一緒に演技できたのは喜びでした」とチャン・ソヨンは語った。「アメリカのシリーズでありながら、パク・ヘス、キム・テヒ、キム・ジフンといった韓国の俳優たちと同じ作品に出演できたことは、とても特別な経験でした。たとえ同じシーンで共演する機会はなくても、同じプロジェクトに参加できたという事実自体を、私はいつまでも誇りに思うでしょう。」

役作りの準備についても説明した。「ムンはジュノの必要とすることを予測する、合理的なキャラクターです。その特徴が伝わるように、スタイリング、話し方、そして歩き方にまで集中しました。私にとっては新しい挑戦でした。」

英語での演技については率直に語った。「いつも英語で演技したいと思っていましたが、機会はめったにありませんでした。良い反応をいただけて感謝しています。『バタフライ』のおかげで、海外で新たなつながりを築き、より多くの人々に自分を知ってもらうことができました。それがこの作品を私にとって本当に意義深いものにしています。」

最後に、視聴者への愛情を込めた感謝の言葉を述べた。「『バタフライ』は、私の初のハリウッドプロジェクトとして、永遠に大切な思い出となるでしょう。愛をもってこの作品を応援してくださったすべての方々に感謝します。あなた方のおかげで、私は勇気と自信を得ることができ、まるで新しいスタートラインに立っているような気持ちです。」

チャン・ソヨンは、Netflixの人気シリーズ「BEEF/ビーフ〜失脚したヒーロー〜」シーズン2にも出演が決定しており、世界中の視聴者に自身の新たな一面を披露する予定だ。

チャン・ソヨンは2006年、映画『アパート』でデビューしました。彼女は韓国芸術総合学校演劇科出身で、確かな演技力を基盤に多様な作品で印象的な演技を披露してきました。「バタフライ」は、彼女が海外作品に本格的に参加した初めての事例となります。