ソ・ジャンフン、国際結婚の日本人妻に「自信を持って」と心からのアドバイス

タレントのソ・ジャンフンが、国際結婚で韓国での生活に悩む日本人女性に温かいアドバイスを送りました。

8日に放送されたKBS Joyのバラエティ番組「何でも聞いてボサル」（以下、「ボサル」）第332回には、国際結婚を機に韓国で暮らすことになった日本人妻と韓国人夫が登場しました。

日本人妻は、韓国でのコミュニケーションの難しさを吐露。特に、韓国の人々と会話するのが難しいと悩みを打ち明けました。これに対しソ・ジャンフンは、夫に内気な性格なのか尋ねました。夫は、自身が宗家（チョンガチプ）の長男であるため、名節（チュソクやソルラル）には20人以上の親戚が集まり、皆が話しかけてくるため言葉に詰まってしまうと説明しました。

妻は「義父母がよくしてくれるので、それに報いたいけれど、それができない。夫の前でも泣いた。少し辛い」と、思うようにいかないコミュニケーションに苦しんでいることを明かしました。ソ・ジャンフンは、妻の韓国語の実力を称賛し、「期待に応えたいという言葉は、外国人が3年で習得するには難しい単語だ」と語りました。

最後にソ・ジャンフンは、サヨウンジャ（相談者）に「自信を持って。声が相手の耳で跳ね返ってくるような、聞き取りにくい声だ。はっきりと、大きく話せば問題ない。会話する時、恥ずかしくても韓国語の実力を伸ばす訓練だと思って、自然にスモールトークを絶えずしなさい」とアドバイスしました。

ソ・ジャンフンは1997年にプロバスケットボール選手としてデビューし、「韓国バスケットボール界の伝説」と呼ばれています。引退後はバラエティ番組で活躍し、「国民のお説教꾼」というニックネームを得ました。特に「何でも聞いてボサル」では、特有の率直で温かいアドバイスで多くの視聴者の共感を得ています。