キム・ジュンホ、「ジャナ〜」流行語の商標登録で勝利？ チョ・ヘリョンは「苦い顔」か

コメディアンのキム・ジュンホとチョ・ヘリョンの間で数年間続いていた「ジャナ〜」という流行語の元祖論争が、予想外の展開を見せました。最近放送されたMBCのバラエティ番組『 구해줘 ホームズ』（原題：구해줘 홈즈）では、流行語の商標登録に関する話題が取り上げられ、キム・ジュンホが「ジャナ〜」の商標権を先に登録し、実質的な権利を確保したことが明らかになりました。

番組でチャン・ドンミンは、個人の芸やアイデアが特許で保護される事例を挙げ、コメディアンの流行語も音声商標として登録可能であると指摘しました。これを受け、コメディアンのキム・デヒが「パッムクジャ」（밥묵자、ご飯食べよう）という流行語を商標登録・管理している事実が知らされ、自然な流れでキム・ジュンホの「ジャナ〜」が話題に上りました。しかし、チャン・ドンミンは「ジャナ〜」の元祖はチョ・ヘリョンだと主張し、再び論争に火をつけました。

過去にSBSの『みにくい私たちの子』（原題：미운 우리 새끼）でも、二人の流行語の所有権を巡る論争がありました。当時、チョ・ヘリョン側は1994年の『爆笑大作戦』（原題：폭소대작전）で先に使い始めたと主張しましたが、キム・ジュンホは2013年に「ジャナ〜」で大賞を受賞し、韓国シリーズの始球式でも使用したと反論しました。キム・ジュンホは「ケア해주쟈나」（케어해주쟈나、ケアしてあげるじゃん）というフレーズの商標登録証拠まで提示しましたが、登録後は誰も使用しなかったため、気まずそうな表情を見せました。

さらに、キム・ジュンホが過去のバラエティ番組『人生酒場』（原題：인생술집）で、チョ・ヘリョンの話し方を真似したことを認め、モチーフがチョ・ヘリョンだと明かした映像が公開されると、キム・ジュンホは窮地に追い込まれました。これに対し、チョ・ヘリョンはキム・ジュンホに「ジャナ〜」で発生する収益の7対3の分配を要求し、笑いを誘いました。しかし、最終的には「ジャナ〜」という流行語はキム・ジュンホが先に音声商標として登録を試みたため、法的にはキム・ジュンホに権利があるという結論に至りました。

ネットユーザーからは、「元祖はチョ・ヘリョンみたいだけど、先取りが法律だったんだね」、「広告で『ジャナ〜』が出てきたら、ロイヤリティはキム・ジュンホのもの？」といった熱い反応が寄せられました。今回の件は、コメディの流行語の著作権問題にまで広がり、コメディアンたちの流行語管理方法に新たな変化を予告しています。

キム・ジュンホは1996年にKBSの特採コメディアンとしてデビューし、「ギャグコンサート」をはじめとする数多くの人気コメディ番組で活躍しました。

「ジャナ〜」以外にも、「無限挑戦」の「ハワイアンダンス」など、様々な流行語を生み出し、韓国を代表するコメディアンとしての地位を確立しました。

近年は事業家としての側面も見せており、放送活動と並行して多岐にわたる分野で精力的に活動しています。