チョン・ジヨン監督、釜山国際映画祭で功労賞受賞…「韓国映画、危機の中でも希望はある」

Article Image

チョン・ジヨン監督、釜山国際映画祭で功労賞受賞…「韓国映画、危機の中でも希望はある」

Minji Kim · 2025年9月17日 11:59

10月17日に開催された第30回釜山国際映画祭(BIFF)の開幕式で、チョン・ジヨン監督が韓国映画界への多大な貢献を称えられ、功労賞を受賞しました。

パク・クァンスBIFF理事長は、チョン監督を「79歳という高齢にもかかわらず、新作のポストプロダクションを手掛けるほどの情熱的な映画人」と紹介しました。チョン監督は、『弁護士物語』(旧題『折れた矢』)、『粛清』(旧題『南営洞1985』)、『ブラックマネー』、『少年たち』などの作品を通じて、韓国社会の問題点を鋭く指摘し、深い感動を与えてきました。

受賞スピーチでチョン監督は、「映画人生50年の間、カメラの傍らで観客とコミュニケーションする人生を送ってきた」と謙虚に述べ、「この賞は私一人ではなく、共に戦ってきた数多くの同僚、後輩、先輩たちに代わって受け取るもの」と語りました。軍事独裁政権下の検閲、ハリウッドの市場支配、大企業の寡占など、映画界が経験した困難な時期を仲間と共に乗り越えてきたことを回顧しました。

さらにチョン監督は、「韓国映画は現在、一時的な危機に直面しているが、釜山の海の新しい波のように、韓国の映画人たちは常に新しく力強い映画を準備している」と述べ、観客に宝石のような韓国映画を見つけて楽しんでほしいと呼びかけました。彼の言葉は、参加者に深い感動を与え、韓国映画の未来への希望を吹き込みました。

第30回釜山国際映画祭は、10月26日まで釜山シネマセンター一帯で開催されます。

チョン・ジヨン監督は1945年生まれで、韓国映画界において社会批判的なメッセージを込めた作品で知られています。特に彼の作品は、しばしば社会的なタブーに挑戦し、観客に深い省察の機会を提供します。映画監督としてのキャリアは1970年代に始まり、現在に至るまで衰えることのない情熱で精力的に活動を続けています。