名優ピョン・ヒボンさん、旅立って2年…変わらぬ追悼の声

俳優の故ピョン・ヒボンさんがこの世を去ってから、早くも2年の歳月が流れました。2023年9月、81歳で膵臓がんとの闘病の末に亡くなった彼の不在は、今もなお深く感じられています。

1966年に声優としてデビューしたピョン・ヒボンさんは、その後、テレビドラマと映画の両方で数々の名作を生み出してきました。彼の出演作には、『殺人の追憶』、『グエムル-漢江の怪物-』、『オクジャ/ON-THE-GO』などがあり、世代を超えて愛され続けています。

特にポン・ジュノ監督とは、『グエムル-漢江の怪物-』、『オクジャ/ON-THE-GO』などでタッグを組み、「ポン・ジュノのペルソナ」と呼ばれるほどの深い絆を築きました。『グエムル-漢江の怪物-』では観客動員1000万人を突破する「千万俳優」となり、青龍映画賞助演男優賞を受賞。また、『オクジャ/ON-THE-GO』では、カンヌ国際映画祭のレッドカーペットを歩く栄誉に浴しました。

2018年に膵臓がんが発見されてからも、彼は『ミスター・サンシャイン』、『マイ・弁護士 イ・ハンホ』、『トラップ』、映画『ザ・ライト・ハズ・カム』など、晩年まで演技への情熱を燃やし続け、多くの人々の模範となりました。2020年には、韓国大衆文化芸術賞で銀冠文化勲章を受賞し、その功績が称えられました。

彼が亡くなった後も、その演技人生を称える取り組みは続いています。昨年のコリアドラマアワードでは、功労賞が追叙され、AIで再現された故人の姿がステージに登場し、感動的な瞬間を演出しました。

故ピョン・ヒボンさんは1966年にMBCの公開採用声優としてデビューし、演技キャリアをスタートさせました。彼は多様なドラマや映画で個性あふれる演技を見せ、大衆に深い印象を残しました。特にポン・ジュノ監督との共同作業は、彼の俳優人生において重要な転換点となりました。