パク・チャヌク監督とイ・ビョンホン、25年ぶりの再タッグ…「コンクリート・ユートピア」撮影秘話公開

パク・チャヌク監督と俳優イ・ビョンホンが、tvNのバラエティ番組「ユ・クイズ ON THE BLOCK」に出演し、映画「コンクリート・ユートピア」の撮影秘話や、二人の長年の関係について語りました。

パク・チャヌク監督は、イ・ビョンホンについて「彼はスーパースターだが、多くの俳優や芸術家は気難しく神経質だ。しかし、イ・ビョンホンはそうではない。そこが一番素晴らしく、感謝しており、驚くべき点だ」と称賛しました。また、撮影現場でスタッフを気遣うイ・ビョンホンの美談も披露し、彼の温かい人柄を伝えました。

特に、パク・チャヌク監督はイ・ビョンホンの卓越したアンサンブル能力を絶賛。「ソン・イェジンと一緒なら、ソン・イェジンが主役であるかのように見せる。お互いに良い影響を与え合うことができる俳優は珍しいが、イ・ビョンホンが一番だ」と語りました。

イ・ビョンホンもパク・チャヌク監督について、「普段から穏やかでリラックスした雰囲気を保っている。若い頃は、こんなに温厚でいつも笑顔の方なのに、なぜあんなに奇怪で残酷な映画を作るのだろうと思っていたが、監督は『想像力が豊かだから、もっと表現したい』とおっしゃっていた。印象的だった」と応じました。

二人は25年前の映画「JSA（共同警備区域）」以来、初めて再びタッグを組みました。イ・ビョンホンは、「17年前に原作『アックス』の話を聞いた時から、監督はこの映画を作ると言っていた。ついに実現して、とても嬉しかった」と、映画への期待感を高めました。

また、イ・ビョンホンはパク・チャヌク監督の撮影スタイルについて、「監督のニックネームは『パク修正事項』だ。俳優が演技をうまくやると、3～4個の修正点をくれる。それを適用すると、また3～4個くれる。最終的には恍惚境に入る」と、ユーモラスに説明しました。

彼は、俳優として脚本家の意図を忠実に伝えることが義務であり、そのためには監督と多くの対話を行うと付け加えました。

イ・ビョンホンは2016年、第88回アカデミー賞で韓国人俳優として初めて助演男優賞にノミネートされました。彼は「王になった男」「内部者たち」「密偵」など、数々のヒット作で演技力を認められています。現在はハリウッドと韓国を行き来し、精力的に活動しています。