パク・チャヌク監督の新作「どうしようもない」、タイトル秘話から家父長制への問いかけまで、TMI第1弾公開

緊張感とユーモアが交錯する展開と、俳優たちの比類なき相乗効果で好評を得ているパク・チャヌク監督の新作映画「どうしようもない」が、知ればさらに面白くなるTMI（Too Much Information）第1弾を公開しました。

最初のTMIは、映画のタイトルに隠された裏話です。「どうしようもない」というタイトルは、公開前から観客の間で様々な解釈や疑問を呼び起こしましたが、パク・チャヌク監督は、「韓国では『どうしようもない』を一つの単語や感嘆詞のように、一息に発音することが多い。そのニュアンスを活かすために、今の表記を選んだ」とタイトルの背景を説明しました。さらに、「首」や「秋にすること」といった、別のタイトル候補があったことも明かされ、注目を集めています。「首」は解雇を意味する俗語から、「秋にすること」は、秋に再び整理解雇の波が来る前に再就職を成功させなければならないという意味や、秋の美しい風景が荒涼とした風景に変わる時期を描く予定だったことから、逆説的に付けられた候補でした。

二つ目のTMIは、主人公「マンス」（イ・ビョンホン）にとって特別な意味を持つ家です。苦労して手に入れた庭付きの2階建ての家は、「マンス」が自分だけの戦争を準備する決定的な理由の一つとなる場所であり、物語の中で重要な役割を果たします。「マンス」の家は、過去に豚牧場として使われていたため開発から取り残された地域に位置し、山の下に建てられているため、周辺にまともな施設や近隣住民はほとんどいません。このように不動産価値が低く、中心街から離れた一軒家に「マンス」が愛着を捨てられないのは、子供の頃引っ越しが多かった彼が、唯一心を許して住んでいた家であり、自分の力で手に入れ、自分で補修工事まで終えた空間だからです。突然の解雇により生計が危ぶまれる状況でも、特別な意味を持つ家だけは最後まで守ろうとする「マンス」の悲痛なこだわりは、観客の没入感を倍増させます。

三つ目のTMIは、パク・チャヌク監督が「どうしようもない」を通じて披露する、新たな境地の作品世界です。2022年に観客を「ヘリョン앓い」に陥れた「別れる決心」は、変死事件をきっかけに出会った故人の妻「ソレ」と担当刑事「ヘジュン」の間で交錯する繊細な感情を描きました。一方、「どうしようもない」は、平凡な一家の主「マンス」と、再就職競争に巻き込まれる人々の現実的な物語を通じて、前作とはまた異なる魅力の叙事を完成させました。パク・チャヌク監督は、「『別れる決心』が詩ならば、『どうしようもない』は散文だ。『別れる決心』は女性性を、『どうしようもない』は男性性を探求する作品」と対照的な観戦ポイントを説明し、映画への期待感を高めています。

最後のTMIは、「マンス」を通して明らかにしようとした家父長制の現実です。映画は、崖っぷちに立たされた心情で自分だけの戦争を準備する「マンス」を同情せずに、乾いた視線で観察し、彼が掴んでいる伝統的な男性性への問いを投げかけます。パク・チャヌク監督は、「『マンス』は非常に頑固な男で、伝統的な家父長制から作られた男性性という幻想と、『家長はこうあるべきだ』という強い使命感を持つ人物だ。そういう意味で限界がはっきりしている」と語りました。また、キム・ウヒョン撮影監督は、「『マンス』の競争者たちは、どこか『マンス』と同一視できる点が多いキャラクターだ」というパク・チャヌク監督の説明から撮影方法への多くのヒントを得たと明かし、「一人で部屋にいる人を撮るとき、それが果たして誰の視点なのか定義しにくいことが、この映画の魅力の一つ」とし、観客を中立的な立場に置く特別な撮影の裏話を披露しました。極端な選択肢に直面する「マンス」に対し、同情や応援ではなく、一定の距離を保たせるように設計された撮影方法は、観客が物語をより客観的に見つめることを可能にします。このように、鑑賞の楽しみを増すTMIを公開した「どうしようもない」は、豊かな見どころで観客の複数回鑑賞を誘発しています。

信頼して見られる俳優たちの出会いとドラマチックな展開、美しいミザンセーヌ、堅固な演出、そしてブラックコメディまで加わったパク・チャヌク監督の新しい映画「どうしようもない」は、全国の劇場で好評上映中です。

イ・ビョンホンは、本作で解雇された父親「マンス」役を演じ、観客の共感を呼ぶ深みのある演技を披露しています。彼の長年のキャリアで培われた演技力は、キャラクターの複雑な感情を繊細に表現し、観客を物語に引き込みます。この作品を通じて、彼は俳優としてのさらなる進化を見せています。