Пак Чхан-ук 'Oldboy' фильмінің құпияларын 'You Quiz' бағдарламасында ашты

Режиссер Пак Чхан-ук 'You Quiz on the Block' бағдарламасында өзінің танымал 'Oldboy' фильмі туралы қызықты мәліметтермен бөлісті. Ол роман немесе комикс сияқты туындыларды фильмге бейімдеу туралы өз ойын айтты.

Пак Чхан-ук үшін фильм - бұл өзіндік грамматикасы мен көркемдік тілі бар басқаша өнер саласы. Сондықтан, бастапқы шығармаға тым артық құрмет көрсетуден аулақ болу керек, себебі бұл жаңа туындыға зиян келтіруі мүмкін. Ол бастапқы шығарманы шабыттандыратын тұқым ретінде қарастырады, бірақ оны дәлме-дәл көшіруге болмайды деп есептейді.

'Oldboy' фильмін түсіру кезінде, өзіне ұнаған кейбір элементтерді алғанымен, фильмдегі басты зұлым кейіпкерді сомдаған Ю Джи-тленің себебі түпнұсқада әлсіз және түсініксіз болғандықтан, оны жаңаша фильмге сай етіп қайта жасау қажет деп шешкенін айтты.

Фильмнің шешімі туралы идеясы, айтуынша, кофенің дәретханасында отырғанда келген. Ол 'Неге О Дэ-суды қамады?' деген сұраққа емес, 'Неге оны босатты?' деген сұраққа көбірек көңіл бөлді. Бұл сұрақтар тізбегін тудырып, неге қамағаны туралы да шешімнің тез шығуына көмектескенін, сондай-ақ Чхве Мин-сик пен Кан Хе-чжон ойнаған кейіпкерлердің хикаяларындағы құпияларды ашуға жол бергенін айтты.

Пак Чхан-ук - Оңтүстік Кореяның әлемге әйгілі режиссері, сценаристі және продюсері. Оның фильмдері әдетте күрделі тақырыптарды, күрделі кейіпкерлерді және көрнекті визуалды стильді қамтиды. Ол өзінің ерекше режиссерлік стилі үшін көптеген халықаралық марапаттарға ие болған.