Tiesiog pasakiška! „Taifūno korporacija“ atgaivina nostalgiją epizódo pavadinimais

Naujasis tvN savaitgalio serialas „Taifūno korporacija“ (Taepung Sangsa) ne tik žavi savo intriguojančia siužetine linija ir stipriais personažais, bet ir siūlo unikalią kelionę laiku per savo epizodų pavadinimus.

Atidžiau pažvelgus į kiekvieno epizodo pavadinimą, tampa akivaizdu – tai legendinių praeities korėjiečių dramų, kurios kadaise karaliavo eteryje, aliuzijos. Iki šiol parodytų pirmųjų šešių serijų pavadinimai – „Audros metas“ (Bolttukui Gyejeol), „Asfalto vyras“ (Aseupalteu Sanai), „Seulo mėnulis“ (Seului Dal), „Nors vėjas pučia“ (Barameun Buleodo), „Mūsų rojus“ (Uri deului Cheonguk) ir „Ambicijos legenda“ (Yamangui Jeonsul) – visos yra buvusių populiarių dramų pavadinimai.

Šis kūrybiškas sprendimas veikia kaip dar vienas siužeto elementas, leidžiantis žiūrovams spėlioti ir laukti, kokie nostalgijos kupini pavadinimai bus parinkti ateinantiems epizodams, suteikiant serialui išskirtinio žavesio.

Serialas prasideda nuo pirmojo epizodo, „Audros metas“, kuriame pristatomas Kang Tae-poong (vaidina Lee Joon-ho) – jaunas vyras, mylintis šokius, dainas ir gėles, bet netikėtai netenkantis tėvo (vaidina Seong Dong-il) būtent IMF krizės sūkuryje. Antrojoje serijoje, pavadintoje „Asfalto vyras“, Tae-poong rizikuoja savo gyvybe, kad apsaugotų žlungančią įmonę, atsiguldamas ant asfalto prieš sunkvežimį su audinių ritiniais – tai simbolizuoja to meto jaunimo beviltišką kovą.

Trečiojoje serijoje, „Seulo mėnulis“, Tae-poong atsisako bankrutuoti ir tampa įmonės vadovu, o O Mi-sun (vaidina Kim Min-ha) pasiūlo jam tapti verslininku. Jųdviejų, dviejų jaunų žmonių, siekiančių atstatyti verslą po kritimo, aistra ir viltis šviečia kaip mėnesienos šviesa tamsoje.

Ketvirtoje serijoje, „Nors vėjas pučia“, Tae-poong, atgavęs lėšų po to, kai buvo apgautas verslininko Pyo Bak-ho (vaidina Kim Sang-ho), džiaugiasi galėdamas pagaliau parduoti savo naują produktą – saugos batus „Shubak“. Tačiau netrukus jis susiduria su dar viena krize, kai jo butas yra areštuojamas ir jis priverstas palikti namus. Nepaisant nuolatinių smūgių, Tae-poong demonstruoja nepalaužiamą ryžtą.

Penktojo epizodo, „Mūsų rojus“, pavadinimas atspindi Tae-poong ir Mi-sun pastangas ne tik rasti pardavimo kanalus saugos batams, bet ir kurti savo „rojų“ – vietą, kurioje jie randa palaikymą vienas kitame. Jų bendradarbiavimas, Tae-poong mokantis verslo etiketo ir Mi-sun – verslo anglų kalbos, spinduliuoja jaunatviška energija. Ši energija tęsiasi ir šeštoje serijoje, „Ambicijos legenda“, kurioje jie deda visas pastangas, kad parduotų 7000 porų batų ir pasirašytų sėkmingą eksporto sutartį. Nors iškart po to jie susiduria su nauja kliūtimi – patekimas į laivybos kompanijų juodąjį sąrašą, Tae-poong atranda naują galimybę – „tolimų reisų laivą“, ir žiūrovai laukia, ar jis vėl galės parašyti „ambicijos legendą“ IMF krizės fone.

Serialo scenaristas Jang Hyeonas teigė, kad šie pavadinimai yra „maža duoklė“ praeities dramoms, kurios padėjo pamatus šiandieninei K-drama bangai. Jis paminėjo ryškius prisiminimus apie legendines scenas ir personažus iš tokių dramų kaip „Chononui Judongja“ ir „Morae Gyeok“.

Kūrybinė komanda atskleidė, kad septintojo ir aštuntojo epizodų pavadinimai bus „Gyventi“ (San-daneun Geot-eun) ir „Jauno žmogaus saulėta pusė“ (Jeong-eunui Yangji), kurie žada atskleisti prasmę gyventi pačioje IMF krizės širdyje ir jaunimo kelionę link šviesesnės ateities.

„Taifūno korporacija“ transliuojama kiekvieną šeštadienį ir sekmadienį 21:10 per tvN.

Korėjos internautai džiaugiasi serialo nostalgicškais pavadinimais, daugelis dalijasi prisiminimais apie savo vaikystę ir mėgstamas senas dramas. „Taip džiaugiuosi matydamas šiuos pavadinimus! Tarsi būčiau grįžęs atgal į praeitį“, – rašė vienas komentatorius. Kiti giria scenaristo kūrybiškumą už tai, kad sugebėjo taip organiškai įterpti šias aliuzijas į siužetą.