EBS persona P-engsoo susidūrė su kontroversija dėl įtartino užrašo, primenančio dešiniuosius ekstremistus

Edukacinės transliacijos (EBS) kanalo populiarus personažas P-engsoo atsidūrė dėmesio centre dėl incidento, kai vaizdo įraše pasirodė užrašas, primenantis kontroversišką dešiniųjų ekstremistų interneto bendruomenę. Incidentas įvyko vaizdo įraše pavadinimu 'Baigiamasis ruošimasis matematikos egzaminui su šiuo!!!', paskelbtame 'Giant P-engTV' YouTube kanale, kur P-engsoo susitiko su populiariu matematikos mokytoju Jeong Seung-je, ruošdamiesi nacionaliniam koledžo stojamajam egzaminui (Suneung).

Problema kilo, kai paaiškinant logaritmus ir eksponentus pasirodė užrašas "Dešilėtai?" (들켰노). Scenoje, kai Jeong Seung-je pakeitė užduotį, kad atitiktų P-engsoo lygį, P-engsoo jį užtikrino, o mokytojas šyptelėjo. Po to po Jeong Seung-je pasirodė minimas užrašas.

Garsas "-no" ilgą laiką buvo siejamas su dešiniųjų ekstremistų interneto forumu Ilbe (Ilganbesto), kuris garsėja provokacijomis ir neapykantos kurstymu. Šis tariamas Gyeongsang provincijos tarmės naudojimas dažnai buvo nukreiptas į velionį prezidentą Roh Moo-hyun, sukeldamas kritiką dėl jo skirtumų su tikrąja tarme, todėl paprastai jo vengiama ir laikoma tabu.

Situaciją dar labiau apsunkina tai, kad nei pokalbyje, nei personalo reakcijose nebuvo jokios užuominos apie Gyeongsang provincijos tarmę, o tai rodo, kad šio užrašo įterpimas be priežasties redagavimo metu galėjo būti tyčinis, rodantis P-engsoo 'Ilbe simpatijas'.

Labiausiai pasipiktinimą sukėlė tai, kad scena buvo pašalinta be jokio paaiškinimo ar atsiprašymo. Vaizdo įrašas, kurį peržiūrėjo daugiau nei 60 000 žiūrovų, sulaukė kritikos komentaruose. Tačiau po kelių dienų klausimo scena dingo, privertusi žiūrovus suabejoti redagavimo procesu, ypač atsižvelgiant į tai, kad tai yra edukacinis turinys, kurį žiūri daug nepilnamečių ir studentų.

Korėjos internautai išreiškė pasipiktinimą dėl situacijos valdymo, ypač dėl to, kad scena buvo pašalinta be jokio paaiškinimo ar atsiprašymo. Daugelis kritikavo EBS už neatsakingumą ir bandymą nuslėpti problemą, pabrėždami, kad toks personažas ir kanalas turėtų atidžiau stebėti savo turinį.