
Serialo „Taifūno įmonė“ dailininkės paslaptys: Kaip atgaivinti 1997 m. Korėją?
TVN dramą „Taifūno įmonė“ (režisieriai Lee Na-jeong ir Kim Dong-hwi, scenarijus Jang Hyeon) jau dabar giria už tai, kad kruopščiai atkūrė paprastų žmonių gyvenimus 1997-ųjų valiutų krizės (IMF) laikotarpiu, pasitelkiant išsamų meninį dizainą. Šiame interviu su meno vadove Kim Min-hye aptariami detaliai kūrybiniai procesai ir erdvės estetika, atgaivinusi tą epochą.
Kim Min-hye atkreipė dėmesį į scenaristo Jang Hyeon idėją: „Norėjau perteikti ne to meto jausmus, o to meto dvasią“. Siekiant perteikti ne tik paprastą retro stilių, bet ir to meto žmonių požiūrį į gyvenimą bei vertybes, skirtingi veikėjų aplinkos buvo vizualiai atspindėti. Prieš IMF krizę Kang Tae-poong (vaidina Lee Joon-ho) erdvės buvo laisvos ir spalvingos, o Oh Mi-sun (vaidina Kim Min-ha) aplinka atspindėjo realybės svorį prislopintais tonais ir paprastumu.
Dėl ryškaus 1997-ųjų meto ir socialinio konteksto, meno komanda ištyrė daugybę to meto dokumentinių filmų, televizijos naujienų, laikraščių, žurnalų, nuotraukų ir vietinių archyvų. „Netgi tą patį šriftą, bet naudojamą 90-aisiais, nuo dabartinių skyrė subtilus tarpų tarp raidžių ar jų užbaigimo skirtumai, kurie kartu sudaro tikroviškumo jausmą“, – paaiškino Kim Min-hye. Grafiniame dizaine taip pat buvo panaudotos specifinės to meto spalvos: Euljiro rajonas pasižymėjo mėlynais ir geltonais tonais, Apgujeong – karšta rožine, violetine spalvomis su balta reklama, o spaustuvės dažniausiai naudojo raudoną, geltoną ir mėlyną.
Įmonės „Taifūno įmonė“ biuro dizainas buvo kuriamas pagal išankstinę istoriją: generalinis direktorius Kang Jin-young (vaidina Sung Dong-il), kuris 1972 m. įkūrė įmonę, pasižymėjo rafinuotu skoniu. Jis svajojo apie šimtmečius gyvuosiančią įmonę, todėl nuo pat pradžių projektavo erdvę kitaip. Jis sukūrė atvirą biurą su dideliais langais, tikėdamasis, kad darbuotojai jausis kaip šeima, ir įrengė stiklines duris bei sienas į kabinetą, kad visi galėtų matyti vieni kitus. Be to, siekiant parodyti jo meninį skonį, buvo panaudoti importuoti baldai, grindys su raižiniais, rinkinio komandos surinktos lubos ir amerikietiško stiliaus lubiniai šviestuvai, dažnai matomi 60–70-ųjų JAV biuruose. Rasti žalią akmenį, dengiantį visą interjerą, pareikalavo daug pastangų.
Kalbant apie filmavimą Tailande, komanda rėmėsi filmais, dramomis ir dokumentiniais filmais iš to laikotarpio. Nors vietiniai darbuotojai patvirtino, kad filmavimo vietos nedaug skyrėsi nuo tų, kurios buvo 1997 m., daug pastangų buvo dedama siekiant atkurti tailandietišką atmosferą Korėjoje, kuriant dekoracijas, pavyzdžiui, Ramchaya uosto komplektą su dideliais, ryškiai spalvotais (violetiniais, rožiniais, žaliais) reklamjuostomis, kurių dažnai būna Tailande. kuriant nuotraukų studijas, laikinus biurus ir svečių namus, buvo atsižvelgta į tailandietiškos architektūros spalvas, tekstūras ir ypatumus, tokius kaip vėdinimo blokai, augalai ir altorėliai, bei plytelių naudojimas interjere.
Nuo antrosios dramos pusės tikimasi naujų vizualinių pokyčių, nes veikėjai keliauja ir susiduria su naujais iššūkiais. „Taifūno įmonė“ transliuojama per tvN kiekvieną šeštadienį ir sekmadienį 21:10.
Korėjos internautai giria serialo kruopštumą ir tobulai atkartotą praėjusį laikmetį, daug kas teigia, kad žiūrėdami scenografiją jaučiasi taip, tarsi patys būtų grįžę į 1997-uosius. „Tai tarsi kelionė laiko mašina!“ – komentavo vienas žiūrovas.