„Taifūno korporacija“: Li Džiuno ir Kim Minhos drąsus žygis prieš teisingumą ir netikėta meilės kibirkštis

Po atkaklios kovos dieną ir naktį, Li Džiuno ir Kim Minha sugebėjo paneigti Li Čanghuno kaltinimus dėl „10 000 dolerių kyšio“. Teismo salėje kilęs netikėtas posūkis, kai „Taifūno“ korporacijos nario sumanumas pakeitė melagingus parodymus, sukėlė jaudinantį palengvėjimą.

Praėjusį rugsėjo 8 d. transliuotas tvN dramos „Taifūno korporacija“ (režisieriai: Li Na-džong, Kim Dong-hui; scenarijus: Džang Hionas; prodiuseriai: Studio Dragon, Imagines, Studio PIC, Tristudio) devintasis epizodas sulaukė didelio pasisekimo. Jis pasiekė vidutinę 7,3% ir aukščiausią 8,5% žiūrimumą visoje šalyje, o sostinės regione – vidutinį 7,9% ir aukščiausią 9,1% reitingą, užimdamas pirmąją vietą tarp visų kanalų tuo pačiu metu, įskaitant antžemines televizijas. Tikslinė 2049 m. auditorijos demografija taip pat užfiksavo vidutinį 2% ir aukščiausią 2,4% reitingą visoje šalyje, vėlgi užimdama pirmąją vietą visų kanalų tarpe. (Šaltinis: Nielsen Korea, remiantis mokamomis platformomis, įskaitant kabelinę, IPTV ir palydovinę).

Go Ma-džinas (Li Čanghunas) atsidūrė areštinėje dėl 50 dolerių kyšio, kurį davė vietiniam muitininkui. Nors daugelis tikėjosi, kad jis atsipirks tik administracine bauda paprastose teismo procedūrose, situacija pasisuko netikėta linkme. Pareigūno parodymai, kad jis gavo pinigus iš korėjiečio po 18 valandos darbo, pakeitė bendrą sumą į 10 000 dolerių, ir „Taifūno korporacija“ netikėtai atsidūrė tarptautinio kyšininkavimo skandalo epicentre. Šalmų muitinės procedūros buvo sustabdytos, o įmonei grėsė pavojus, kad visas siuntas sunaikins, jei ji nesugebės pateikti paaiškinimų per 48 valandas.

Kang Tae-pungas (Li Džiunas) ir Oh Mi-seonas (Kim Min-ha) susitiko su Ma-džinu sulaikymo centre ir nuramino jį, kad suras sprendimą. Ma-džinas taip pat stengėsi atrodyti stiprus ir šaukė, kad nesijaudintų. Kai jie dalijosi rūpesčiais, Ma-džinas perdavė Mi-seonai lapelį su pagrindiniais verslo principais: „Saugokite klientus, pardavimus ir atsargas“. Apačioje jis pasirašė kaip „mentorius“, pirmą kartą pripažindamas Mi-seoną kaip savo verslo mokinę. Matydamas Mi-seonos jaudulį, Tae-pungas vėl prisiminė „vadovo principus“, kuriuos privalo laikytis, kad išgelbėtų įmonę.

Tae-pungas ir Mi-seonas nuvyko į „Nihakam Group“, atsiprašė už praleistą susitikimą ir nuoširdžiai paprašė paskutinio šanso, prisiimdami atsakomybę už klaidą. Mi-seonas pacitavo Tailando patarlę: „Geriau laikyti šūdą nei oro gurkšnį“, argumentuodama, kad net jei kas nors atrodo nenaudinga, geriau ką nors gauti, nei nieko. Ji taip pat pasiūlė sutartį, kad visos nepagydytos prekės būtų grąžintos po 6 mėnesių. Nepaisant jų pastangų, „Nihakam“ prezidentas griežtai atsisakė bendradarbiauti, teigdamas, kad negali tęsti verslo su įmone, praradusia pasitikėjimą. Tačiau prezidento dukra Niča (Davika Hoorne), būsimoji įmonės vadovė, įvertino Tae-pungo nuoširdumą ir įžvalgumą, davė jam vizitinę kortelę ir paprašė susisiekti, jei atsiras gerų verslo idėjų. Nors sandoris nepavyko, tai buvo akimirka, pasėjusi galimybių sėklas.

Po sunkios dienos, kai Tae-pungas ir Mi-seonas ėjo Tailando gatvėmis, jų emocijos subtiliai suvirpėjo. Mi-seonas prisipažino, kad nors jai labai trūksta šeimos ir ji jaudinosi, jautėsi laisva. Tai buvo akimirka, kai ji, kaip vyriausia dukra, aiškiai pajuto šeimos išlaikymo naštą. Tae-pungas nuoširdžiai paguodė: „Žmogus negali būti visada geras. Oh Mi-seon panele, jūs esate pati šauniausia ir gražiausia moteris, kokią esu matęs.“ Jų akys susitiko, ir neišsakyti jausmai ramiai sklido. Tae-pungas atsargiai priartėjo prie Mi-seonos, bet prieš jų lūpoms susiliečiant, Mi-seonas jį atstūmė, sakydama, kad dabar ne laikas, ir jų pirmasis bučinys liko neįvykęs.

Prieš išsisklaidžius emocijoms, Mi-seonai kilo svarbi mintis. Įsimindama Kang direktoriaus (Sung Dong-il) mokymą „Įrašai ryškesni už atmintį“, ji prisiminė, kad visos kelionės metu kasdien fotografavo vietas, ir ji taip pat nufotografavo Ma-džino dieną. Jie nedelsdami išvyko į fotografijos saloną ir skubėjo. Teismo procesas buvo kitą rytą, o šalmų naikinimas numatytas 16 val., todėl paaiškinimai turėjo būti pateikti iki to laiko. Mi-seonai, pagaliau radus fotografą, pavyko pasinaudoti išmokta tailandiečių kalba, pasiūlius 6 kartus didesnę kainą už nuotraukų spausdinimą ir Tae-pungo laikrodį, kad nuotraukos būtų paruoštos iki ryto.

Auštant Mi-seonai pavyko pasiruošti ir skubėti į teismo salę su ką tik atspausdintomis nuotraukomis. Bet ją vėl ištiko nesėkmė. Susidūrus su praeiviu, sunkiai atspausdintos nuotraukos nukrito į upę po tiltu. Tuo tarpu teisme vyko Ma-džino teismo procesas. Tae-pungas pateikė importo deklaracijas, kainų sąrašus ir sutartis, teigdamas, kad parduodamų šalmų kaina neviršijo 10 000 dolerių, todėl negalėjo būti kyšis. Tačiau, neturint tiesioginių įrodymų, situacija tapo nepalanki, kai Mi-seonai, visa šlapia nuo prakaito, sunkiai kvėpuojant, įbėgo į teismo salę. Jos rankose buvo ne nuotraukos, o filmai.

Tae-pungui greitai suveikė protas ir jis vėl pasinaudojo savo išradingumu. Jis užgesino teismo salės šviesas ir prožektoriumi apšvietė filmus ant baltos sienos. Buvo parodyta saulėta uosto panorama, data ir paros metai, taip pat scena, kurioje Ma-džinas duoda cigarečių dėžutę muitininkui. Tai buvo tas jaudinantis momentas, kai jie paneigė parodymus, kad vakare gavo 10 000 dolerių. „Taifūno korporacijos“ 10-asis epizodas bus transliuojamas šiandien, rugsėjo 9 d., sekmadienį, 21:10 per tvN.

Korėjos internautai entuziastingai reagavo į šią seriją, daugelis gyrė dramos įtampą ir aktorių vaidybą. "Paskutinė scena teisme buvo tokia įtempta! Li Džiunas yra genijus!", – rašė vienas komentatorius. Kiti pabrėžė personažų santykių raidą, ypač tarp Tae-pungo ir Mi-seonos, nors daugelis buvo nusivylę neįvykusiu bučiniu: "Nekantriai laukiu kitos serijos, bet kodėl jie nepabučiavo?!"