&TEAM pelnė pirmąjį apdovanojimą Japonijoje: „Specialus Tarptautinės Muzikos Apdovanojimas“

Article Image

&TEAM pelnė pirmąjį apdovanojimą Japonijoje: „Specialus Tarptautinės Muzikos Apdovanojimas“

Doyoon Jang · 2025 m. lapkričio 21 d. 1:39

„HYBE“ globali grupė &TEAM (tariama „End Team“) džiaugiasi pirmuoju laimėjimu prestižiniuose ir tradicijomis turtinguose Japonijos muzikos apdovanojimuose.

Remiantis „67-ojo Metų Dainos Apdovanojimo“ (toliau – „Japonijos Metų Dainos Apdovanojimo“) paskelbtu nugalėtojų sąrašu, &TEAM gavo „Specialų Tarptautinės Muzikos Apdovanojimą“.

Šis apdovanojimas skiriamas atlikėjams, kurie per metus pademonstravo ryškią pasaulinę veiklą, neapsiribodami konkrečiu regionu. &TEAM pasiekimai globalioje scenoje, apimantys ne tik Japoniją, bet ir Pietų Korėją, buvo aukštai įvertinti.

Devyni nariai – Jo, Fuma, K, Nicholas, Yuma, Jo, Harua, Taki ir Maki – per savo agentūrą YX Labels pareiškė: „Esame nuoširdžiai privilegijuoti gauti pirmąjį apdovanojimą „Japonijos Metų Dainos Apdovanojime“. Dėkojame visiems gerbėjams už palaikymą ir visiems prisidėjusiems prie šio apdovanojimo. Stengsimės augti kaip mylimi Japonijos nacionaliniai atlikėjai ir demonstruoti pasididžiavimą pasaulinėje scenoje."

&TEAM jau balandį pasiekė savo pirmąjį milijono parduotų kopijų singlą „Go in Blind“, išleistą Japonijoje. Vėliau sėkmingai baigė savo pirmąjį Azijos turą, kuriame dalyvavo apie 160 000 gerbėjų 10-yje miestų.

Neseniai grupė pristatė savo pirmąjį mini albumą Korėjoje „Back to Life“, kurio vien per pirmą dieną buvo parduota 1,13 mln. kopijų. Tai padarė &TEAM pirmuoju japonų atlikėju, pasiekusiu milijoninius pardavimus tiek Korėjoje, tiek Japonijoje.

Pasaulinis augimas taip pat buvo spartus. „YX Labels“ duomenimis, &TEAM mini albumo „Back to Life“ pagrindinės dainos JAV „Spotify“ klausytojų skaičius padidėjo maždaug 2,4 karto (nuo lapkričio 7 d.), o „Apple Music“ – maždaug 3,8 karto (nuo spalio 29 d.), palyginti su ankstesniu kūriniu „Go in Blind“.

Amerikiečių verslo leidinys „Forbes“ taip pat paminėjo &TEAM kaip „šiuo metu labiausiai dėmesio vertą grupę“, įtvirtindamas jų buvimą užsienyje.

Sėkmingai įsitvirtinę K-pop scenoje su mini albumu „Back to Life“, &TEAM tęsia savo aktyvią veiklą ir metų pabaigoje. Gruodžio 14 d. jie pasirodys „Music Bank Global Festival in Japan“, gruodžio 25 d. – SBS „2025 Gayo Daejeon with Bithumb“, o gruodžio 31 d. – NHK „Kohaku Uta Gassen“, taip įspūdingai užbaigdami metus.

Korėjos internautai džiaugsmingai sutiko naujienas, daugelis sveikino grupę su dar vienu apdovanojimu ir stulbinančiais pasiekimais. „Aš taip jais didžiuojuosi! Tai tik pradžia!“, „Japonijoje jie jau yra ikonai, greitai užkariaus visą pasaulį!“ – rašė gerbėjai.

#&TEAM #Japan Record Awards #Special International Music Award #Go in Blind #Back to Life #HYBE