
Найм дахь жил сонгодог кино бүтээлээрээ эргэн ирсэн найруулагч Ли Сан-иль 'Шударга ёсны гэрэл' нэвтрүүлгээр үзэгчдийн хүртээл болно
Өмнөд Солонгосын алдарт найруулагч Ли Сан-иль, түүний 'Үндэсний бахархал' (Unsubtitled) кино бүтээлээрээ алдаршсан, есөн жилийн дараа Японы бодит кино урлагт эргэн ирээд байна. Тэрбээр өнөөдөр буюу арванхоёрдугаар сарын 12-ны шөнө SBS телевизийн 'Шударга ёсны гэрэл' нэвтрүүлэгт оролцоно.
Найруулагч Ли Сан-иль өнөөдөр үдээс хойш Гимпо олон улсын нисэх онгоцны буудлаар дамжин Сөүл хотод ирээд байна. Тэрбээр нэвтрүүлгийн зочноор оролцохоос гадна, өмнө нь 'Таны нэр' (Your Name) болон 'Гүнзгий нүхний дуудлага' (Suzume) зэрэг бүтээлээрээ алдаршсан Макото Шинкай, 'Чин сэтгэлээсээ' (The Handmaiden) киноны найруулагч Пак Чан-вук, 'Нурён: Далайн тулаан' (Noryang: Deadly Sea) киноны найруулагч Ким Хан-мин зэрэг олон улсын болон Солонгосын нэр хүндтэй найруулагчид 'Шударга ёсны гэрэл' нэвтрүүлэгт оролцож байсан билээ.
'Үндэсний бахархал' кино нь 2017 онд гарсан 'Таны нэр' киногоос хойш есөн жилийн дараа 'Шударга ёсны гэрэл' нэвтрүүлэгт оролцож буй анхны Япон улсын бодит кино болж байгаа нь онцлог юм. Япон улсад 23 жилийн дараа анх удаа 10 сая гаруй үзэгчийг татсан бодит кино бүтээгдсэнийг, мөн Япон дахь кино урлагийн цэцэглэлтийн үеийг, тэргүүлэх үүрэг гүйцэтгэж буй Солонгос гаралтай найруулагчийн талаарх сонирхолтой түүхүүдийг хуваалцах болно.
'Үндэсний бахархал' кино нь Японд 'The First Slam Dunk' болон 'Avatar' зэрэг бүтээлүүдийн орлогыг давсан амжилтаараа зургаан сарын турш үргэлжилсэн үзэгчдийн хайрыг хүлээж байна. Түүнчлэн, энэ онд 'Demon Slayer: Kimetsu no Yaiba the Movie: Mugen Train' киногоор тогтоосон Японы хамгийн өндөр орлогын амжилтыг эвдэж, Япон дахь кино урлагийн түүхэнд шинэ хуудас бичсэн нь энэ төрлийн бүтээлүүдийн алтан үеийг тодотгож байна.
'Үндэсний бахархал' кино нь үндэсний бахархлын түвшинд хүрэхийн тулд бие биенээ давж гарах ёстой байсан хоёр эр хүний амьдралын тухай өгүүлдэг. Энэхүү кино нь арванхоёрдугаар сарын 19-ний Лхагва гарагт бүх улсын кинотеатруудаар нээлтээ хийнэ.
Солонгосын интернет хэрэглэгчид найруулагч Ли Сан-иль болон түүний шинэ бүтээлийг магтан магтсаар байна. Олон хүн Япон улсад аль хэдийнээ хүлээн зөвшөөрөгдсөн киног үзэх гэж тэсэн ядан хүлээж байгаагаа илэрхийлж, Японы кино урлагт амжилт гаргаж буй Солонгос гаралтай найруулагчийн ололт амжилтыг сайшааж байна.