'Юүкиз' нэвтрүүлэгт найруулагч Пак Чан-үг: Кино урлагийн замд туулсан хүнд хэцүү жилүүд

Өмнөд Солонгосын алдарт найруулагч Пак Чан-үг 'Юүкиз он зэ блок' хэмээх телевизийн нэвтрүүлгийн үеэр өөрийн уран бүтээлийн анхны жилүүд болон томоохон амжилтад хүрэхийн өмнө туулсан хүндрэлүүдийн талаар хуваалцлаа.

1992 онд уран бүтээлээ эхлүүлсэн тэрбээр найман жилийн турш 'бүтэлгүй' гэгдсэн хугацаагаа дурсан ярив. Энэ үедээ тэрбээр кино шүүмжлэгчээр ажиллаж, бичиг нийтэлж, телевизэд оролцож, 'Кино ертөнц' нэртэй видео түрээсийн газар хүртэл ажиллуулж байсан гэнэ. Тэрээр найз болох хөгжмийн зохиолч Чо Ён-үктэй хамт ажиллаж байсан ч, хүн бүрт таалагдана хэмээн бодож сонгосон кинонууд нь түрээслэгддэггүй эсвэл тэдний санал болгосон киног үзсэн хүмүүс дахин ирдэггүй байсан тухайгаа хөгжилтэй өгүүлсэн байна.

Бүрэлчсэн байдалтай байхдаа найз нөхөд, хамтран зүтгэгч найруулагчид болох Пон Жүн-хо, Рю Сын- ван нарын нэрийг дурдаж, тэдний бүтээлийг шүүмжилдэг байсан тухайгаа ч нуугаагүй юм. Тэрээр 'Амжилттай яваа бусад найруулагчдынхаа тухай муу хэлэх, атаархах бүлэгтэй уулзаж, хамтдаа кино үзэж, хоол иддэг байсан. Тэр үед бид 'Тэр хэрхэн ийм муу кино хийж чадав аа?' гэх мэтчилэн огцом хэлэлцүүлэг өрнүүлдэг байлаа' хэмээн ярьж, олны инээдийг хуурчээ. Гэсэн хэдий ч, өөрийн сонголтоо тулгаж, бусдын санаа бодлыг үл ойлгож байсан цаг үеэ дурсан хэлсэн нь олны сэтгэлийг хөдөлгөсөн юм.

Нэвтрүүлэгт оролцсон жүжигчин Ли Бён-хон 'Би хэзээ ч тийм зүйл хийж байгаагүй. Хүн үргэлж нэгэн байх ёстой' хэмээн хошинож, инээд хөөр нэмсэн байна. Түүний энэхүү чин сэтгэлийн яриа нь үзэгчдэд ихээхэн хүрсэн билээ.

Пак Чан-үг бол 'Oldboy', 'The Handmaiden' зэрэг дэлхий даяар алдаршсан бүтээлээрээ танигдсан нэрт найруулагч юм. Тэрээр өвөрмөц зураглал, сэтгэл зүйн гүн ухааны агуулгатай кино хийх арга барилаараа онцлогтой. Түүний 'Sympathy for Lady Vengeance' киногоор 'Point of View' сэтгүүлээс олгодог шагнал хүртсэн. Тэрээр BTS хамтлагийн 'Heartbeat' клипийг найруулж байсан.