‘गोदोची वाट पाहताना’: संकटांना हास्यात बदलणारा एक उत्कृष्ट खेळ

‘गोदोची वाट पाहताना’ ह्या नाटकाने, जे नुकतेच विद्यापीठाच्या नाट्यगृहात सादर झाले, प्रेक्षकांची मने जिंकली आहेत. या नाटकात सहभागी झालेले नामांकित कलाकार हे या यशाचे एक महत्त्वाचे कारण असले तरी, ते एकमेव नाही. हे नाटक जीवनातील अनिश्चिततेच्या आणि प्रतीक्षेच्या क्षणी येणाऱ्या चिंतांना आणि अस्वस्थतेला हास्यात रूपांतरित करते, ज्यामुळे प्रेक्षकांच्या मनात आशा आणि अपेक्षा जागृत होते.

‘गोदोची वाट पाहताना’ हे नोबेल पारितोषिक विजेते सॅम्युअल बेकेट यांच्या ‘गोदोची वाट पाहताना’ या प्रसिद्ध कलाकृतीवर आधारित एक विनोदी आणि त्याचवेळी आदरांजली वाहणारे नाटक आहे. मूळ नाटकाच्या पार्श्वभूमीवर आधारित हे नाटक, गंभीर वातावरण आणि तत्त्वज्ञानात्मक प्रश्नांना विनोदी पद्धतीने सादर करते. संवादांमध्ये अनेकदा गंमतीशीर आणि कधीकधी गंभीर मुद्दे असले तरी, ते जीवनाचे सार शोधतात, जे हळूहळू शून्यवाद (nihilism) कडून अस्तित्ववाद (existentialism) कडे विकसित होते.

ही कथा ‘गोदोची वाट पाहताना’ या नाटकातील ‘एस्टर’ आणि ‘वेल’ या दुहेरी भूमिका करणाऱ्या कलाकारांच्या कधीही न संपणाऱ्या प्रतीक्षेची आहे. ते रंगमंचावर येण्याच्या संधीची वाट पाहत राहिले. दुहेरी कलाकार (understudies) म्हणजे मुख्य कलाकार अनुपस्थित असल्यास, ती भूमिका साकारण्यासाठी तयार असलेले पर्यायी कलाकार. ते दररोज अंधाऱ्या आणि अस्ताव्यस्त रंगमंचामागील खोलीत, आपल्या संधीची वाट पाहत असतात.

त्यांना रंगमंचावर येण्याची संधी केवळ तेव्हाच मिळते, जेव्हा अचानक प्रकाश जातो, कोणी आजारी पडते किंवा अचानक कोणाला काढून टाकले जाते. ‘मॅकबेथच्या शापा’सारख्या जुन्या अंधश्रद्धांवर ते विश्वास ठेवतात, परंतु त्यांची इच्छा पूर्ण होत नाही. कधीही न संपणारी प्रतीक्षा, पोकळ आश्वासने. ते अंधाऱ्या खोलीतून पळून जाण्याचा प्रयत्न करतात, परंतु ‘तरीही’ म्हणत, सबबी सांगून आशेला कवटाळतात. ‘या जगाचे काय बोलावे’, असे म्हणत, ते स्वतःला समजावतात की केवळ शेवटपर्यंत टिकून राहणाऱ्यालाच एक संधी मिळेल.

मात्र, संधीऐवजी त्यांना फक्त दुर्दैवच मिळते. ‘वेल’ला रंगमंचावर येण्याची एक संधी मिळाली असताना, ‘मेरी आंटी’, जी दररोज नाटक पाहण्यासाठी येत असे, तिच्या निधनाची बातमी अचानक येते. या दोन कलाकारांव्यतिरिक्त, इतर कोणालाही तिच्या अस्तित्वाची जाणीव नव्हती किंवा त्यांनी ती जाणून घेण्याचा प्रयत्न केला नव्हता. ‘वेल’नेच फक्त तिच्या मृत्यूनंतर तिचे नाव लक्षात ठेवले. कदाचित मेरी आंटीचा ‘गोदो’ ‘वेल’च असावा.

एक अनपेक्षित संधी अनपेक्षित क्षणी येते. ‘एस्टर’च्या खोडकरपणामुळे, ‘वेल’ प्रेक्षकांसाठी प्रतिबंधित असलेल्या नाट्यगृहाच्या पहिल्या मजल्यावरील शौचालयात जाते, जिथे तिची एका मनोरंजन कंपनीच्या अध्यक्षांशी भेट होते आणि ती करारावर सही करते. अनेक दशके ‘खोलीत’ (loge) घालवलेल्या ‘एस्टर’ला तिच्या मत्सरयुक्त क्रोधाचा उद्रेक होतो. ती ‘वेल’ला खऱ्या कलेबद्दल उपदेश देते. जगाच्या अन्यायाबद्दल तक्रार करत असतानाही, एकटे राहण्याच्या विचाराने ती निराश होते.

‘वेल’ला ‘एस्टर’च्या अभिनंदन न करण्याच्या वृत्तीमुळे राग येतो आणि ती ‘भूमिगत खोली’तून (loge) बाहेर पडते. परंतु लवकरच ती तिच्या जुन्या ठिकाणी (loge) परत येते. कारण तिला माहित आहे की तिचे अभिनेत्याचे आयुष्य येथूनच सुरू होईल, जरी ते आयुष्यभर राहण्याचे ठिकाण नसले तरी.

ते ‘गोदो’ची वाट का पाहत आहेत? ‘एस्टर’ला आवडणाऱ्या बीथोव्हेनसारख्या महान कलाकाराची? जीवनाचा आनंद ‘शो’ म्हणून साजरा करण्याची, ज्यात ग्लॅमर आणि संघर्ष दोन्ही आहे? ‘टायटस’च्या ‘हॅम्लेट’ बनण्याच्या स्वप्नाची?

ते म्हणतात की हे पैशांसाठी नाही, तर अडचणींमध्ये फुलणाऱ्या कलेच्या उच्च स्तरासाठी एक एकाकी संघर्ष आहे. परंतु हे, कमीतकमी म्हणायचे झाल्यास, ‘उत्साहाच्या गप्पा’ आहेत. भाड्याची चिंता असलेल्या वास्तवामुळे त्यांचे आवाज कमी होतात. परंतु एके दिवशी येणाऱ्या तेजस्वी भविष्यावरील त्यांचा विश्वास अधिक दृढ होतो. ही आशेची यातना आहे, कारण तो दिवस कधी येईल हे माहित नाही, परंतु ते इतके वाईट नाही. सुखद कल्पना त्यांना हसण्यास आणि पुढे जाण्यास प्रवृत्त करतात.

‘गोदोची वाट पाहताना’ प्रेक्षकांनाही प्रश्न विचारते: ‘तुमचा गोदो काय आहे?’ जीवनाची ध्येये अंतहीन आहेत आणि हे आपल्याला या प्रवासात कोणासोबत आहोत याचा पुन्हा विचार करण्यास भाग पाडते. आणि कदाचित, तुम्हीही ‘त्या’ व्यक्तीची वाट पाहत असाल जी तुमच्यासोबत चालेल.

अशा प्रकारे, आज ‘गोदोची वाट पाहताना’चे प्रदर्शन पुन्हा एकदा संपते. ‘गोदो’ची वाट पाहणारे कलाकार त्यांच्या खोलीतील दिवे विझवतात आणि उद्याची अपेक्षा करत नाट्यगृहातून बाहेर पडतात.

जरी कोणाचेही लक्ष नसले तरी, ‘गोदोची वाट पाहताना’ या नाटकातील मुख्य पात्रांचे स्वतःचे एक स्पष्ट कलात्मक दृष्टिकोन आहे. ‘एस्टर’ आणि ‘वेल’, ज्यांचे अस्तित्व कमी आहे पण आत्मसन्मान टिकवून आहेत – ‘एस्टर’ची भूमिका पार्क गुन-ह्युंग आणि किम ब्योंग-चूल यांनी, ‘वेल’ची भूमिका ली संग-युन आणि चोई मिन-हो यांनी, तर ‘लॉरा’ची भूमिका किम गा-योंग आणि शिन हाय-ओक यांनी साकारली आहे – हे सर्वजण या कठीण वास्तवात आशेचा संदेश देतात.

या स्तरावरील कलाकारांकडून अपेक्षित असल्याप्रमाणे, प्रत्येकाची स्वतंत्र अभिनय शैली आणि हावभाव हे पाहण्यासारखे आहे. त्यांनी भूमिकांचा सखोल अभ्यास करून तयार केलेले सर्वात योग्य कपडे परिधान केले आहेत. सर्वात महत्त्वाचे म्हणजे, त्यांच्या अभिनयात त्यांच्या ‘अभिनेत्याच्या जीवनाचा’ अनुभव मिसळलेला आहे. ते आजच्या स्थितीत पोहोचण्यासाठी ज्या प्रशिक्षण, सुरुवातीचे दिवस आणि अज्ञात काळातून गेले, ते रंगमंचावर वाऱ्यासारखे वाहून जाते. भूतकाळाची आठवण करून देणाऱ्या भावनिक खोलीमुळे सहानुभूती निर्माण होते.

‘गोदोची वाट पाहताना’ हे कलाकारांच्या प्रामाणिकतेतून जाणवणारे एक मौल्यवान उद्याचे नाटक आहे, जे तुमच्यासोबत जीवनातील ‘गोदो’कडे प्रवास करते. हे नाटक १६ नोव्हेंबरपर्यंत सोल विद्यापीठाच्या ‘येस स्टेज’च्या तिसऱ्या सभागृहात सादर केले जाईल.

कोरियातील नेटिझन्सनी कलाकारांच्या अभिनयाचे कौतुक केले आहे, विशेषतः त्यांनी सूक्ष्म भावना आणि जीवनातील अनुभव ज्या प्रकारे व्यक्त केले आहेत, त्यावर भर दिला आहे. अनेकांनी त्यांच्या वैयक्तिक अनुभवांबद्दल सांगितले आहे आणि स्वतःची तुलना 'गोदो'ची वाट पाहणाऱ्या पात्रांशी केली आहे, तसेच नाटकातून नवीन अर्थ आणि आशा शोधली आहे.