Inspektor Perniagaan Ditahan Polis Thailand, Lee Jun-ho & Kim Min-ha Hadapi Krisis Baru Dalam 'Syarikat Angin Ribut'

Lee Jun-ho dan Kim Min-ha, bintang utama drama hujung minggu tvN 'Syarikat Angin Ribut' (Typhoon Corp), sekali lagi berdepan detik cemas apabila Lee Chang-hoon, seorang pengurus kanan bahagian jualan, ditahan oleh polis Thailand.

Episod 8 drama itu yang disiarkan pada 2 haribulan lalu, mencatat rating tertinggi tersendiri iaitu purata 9.1% dan puncak 9.6% di seluruh negara (skala isi rumah), serta purata 9% dan puncak 9.7% di kawasan metropolitan. Ia sekali gus meletakkan drama itu di tangga pertama di semua saluran kabel dan televisyen berbayar pada waktu siaran yang sama.

Kepulangan Lee Chang-hoon sebagai Go Ma-jin telah menyuntik semangat baharu ke dalam Syarikat Angin Ribut. Setelah berjaya mencapai persetujuan positif untuk mendapatkan bekalan topi keledar daripada pengeluar Kangsung, harapan kembali bercambah. Persoalan kini adalah 'negara mana yang akan menjadi sasaran jualan?' memandangkan kebanyakan pasaran utama telah pun diterokai oleh pesaing.

Walaupun ramai yang terkejut apabila 'Angin Ribut' memilih Thailand, sebuah negara yang pernah mengalami masalah IMF, keputusan itu mempunyai asas yang kukuh. Berdasarkan maklumat yang dikumpul daripada analisis keratan akhbar, Go Ma-jin berpendapat bahawa faktor utama bukanlah 'berapa banyak keuntungan yang diperolehi', tetapi 'berapa banyak yang dibelanjakan'. Thailand mempunyai jumlah pusat membeli-belah yang terbanyak, berada di tempat kedua selepas Jerman dalam pembelian kereta Jerman mewah, dan mempunyai kuasa beli tertinggi di Asia Tenggara. Tambahan pula, 'Angin Ribut' menjangkakan bahawa peraturan pemakaian topi keledar yang baru dikuatkuasakan di Thailand, di mana motosikal adalah pengangkutan utama, serta lawatan pasukan besbol impian yang diketuai oleh Park Chan-ho ke Bangkok, akan meningkatkan lagi pematuhan undang-undang.

Go Ma-jin mengemukakan pelan tindakan yang realistik dengan memperkenalkan 'Sawadee Trading', perniagaan yang diusahakan oleh sepupunya, Go Ma-yong (dilakonkan oleh Lee Han-wi), di Thailand selama lebih 15 tahun. Namun, sebelum perjalanan ke Thailand, suasana tegang mula terasa dalam pasukan jualan. Oh Mi-sun (dilakonkan oleh Kim Min-ha), yang baru sahaja bertukar dari bahagian akaun ke jawatan ketua pasukan jualan, menasihati Ma-jin bahawa 'perniagaan bukanlah semudah itu', seolah-olah menyiratkan bahawa profesion itu hanya untuk lelaki pada zaman itu. Mi-sun, yang bercita-cita menjadi seorang ahli perniagaan wanita, membalas dengan tegas, 'Saya akan mendapatkan penilaian daripada pelanggan dan membuktikannya dengan angka', tetapi tidak dapat menyembunyikan rasa pedih di hatinya.

Perjalanan sulung ke luar negara oleh tiga individu dari Syarikat Angin Ribut ternyata tidak semudah yang disangka. Malah, semasa pertemuan pertama dengan Go Ma-yong, Ma-jin cuba mengelak daripada memperkenalkan Mi-sun dan menunjukkan ketidakselesaan apabila Tae-poong (dilakonkan oleh Lee Jun-ho), sang ketua, mencedokkan sup untuk orang lain semasa makan. Lebih-lebih lagi, apabila Mi-sun menyatakan hasrat untuk melawat Pelabuhan Lamchaya tempat barang-barang akan tiba, Ma-jin menyingkirkannya dengan alasan itu adalah urusan ketua dan bahagian jualan sahaja. Suasana menjadi lebih dingin apabila beliau berkata dengan tegas, 'Apa yang awak boleh buat di sana?' Pulang ke bilik, Tae-poong membawakan dulang makan malam untuk Mi-sun yang masih belum menjamah apa-apa. Namun, Mi-sun membalas dengan rasa kecewa, 'Kerana anda melindungi saya, itulah sebabnya saya mendengar kata-kata seperti itu.'

Di Pelabuhan Lamchaya, konfrontasi antara Mi-sun dan Ma-jin berterusan. Ma-jin cuba memenangi hati pegawai kastam dengan memberikan satu kotak rokok Korea kegemaran rakyat Thailand dan AS$50 untuk makan tengah hari. Mi-sun yang terkejut cuba menghalangnya, mengatakan itu adalah rasuah. Tetapi Ma-jin berkeras, merujuknya sebagai 'prinsip asas perniagaan', menyebabkan Mi-sun merasa terhina dan air mata bertakung.

Untuk meredakan ketegangan, Tae-poong, buat julung kalinya sebagai 'Ketua', dengan tegas mengarahkan semua orang untuk pergi ke kelab. Tujuannya adalah untuk bertemu Nicha (dilakonkan oleh Davika Hoorne), anak perempuan bongsu kumpulan Nihakam, yang memegang kunci kepada eksport topi keledar. Nicha, setelah bertemu Tae-poong yang segak berpakaian, mengajaknya naik ke pentas untuk menyanyi. Beliau berjaya memukau penonton dengan dendangan merdu lagu 'Can't Take My Eyes Off You', seolah-olah sebuah lagu cinta yang ditujukan khas.

Namun begitu, Mi-sun masih merasa tidak tenang. Dia menyalahkan dirinya sendiri kerana datang ke Thailand tanpa melakukan apa-apa selain membazir wang tiket penerbangan. Melihat tumit kakinya yang melecet akibat kasut yang ketat, dia berasa lebih bodoh. Tae-poong, yang mengikutinya keluar dari kelab, dengan lembut mengikat sapu tangan pada lukanya dan menenangkannya, 'Jangan cuba terlalu kuat. Saya tahu betapa kuatnya anda berusaha.' Melihat Tae-poong bersenandung lagi untuknya, hati Mi-sun yang terluka perlahan-lahan berasa lega.

Tetapi kedamaian itu tidak bertahan lama. Malam itu, polis menyerbu hotel dan menahan ketiga-tiga mereka. Dalam keadaan keliru dan cemas, Mi-sun, yang telah mempelajari asas Bahasa Thai, akhirnya memahami situasi tersebut. Masalah bermula apabila Ma-jin memberikan AS$50 kepada pegawai kastam. Ia berkembang menjadi tuduhan rasuah, dengan bukti rakaman CCTV. Akhirnya, polis berjaya mengenal pasti dan menahan Ma-jin. Persoalan timbul bagaimana Tae-poong dan Mi-sun akan mengatasi krisis ini di negara asing di mana mereka tidak dapat berkomunikasi.

Rata-rata netizen Korea meluahkan pelbagai reaksi. Ada yang bersimpati dengan Oh Mi-sun yang terpaksa berdepan dengan diskriminasi gender di tempat kerja. Ada pula yang memuji keupayaan Go Ma-jin dalam menganalisis pasaran dan tidak sabar menantikan bagaimana Tae-poong akan menyelesaikan situasi ini.