Balming Tiger Muncul Dengan 'Nettaiya' Versi Baharu, Penghormatan Kepada Legenda Jepun Hosono Haruomi

Article Image

Balming Tiger Muncul Dengan 'Nettaiya' Versi Baharu, Penghormatan Kepada Legenda Jepun Hosono Haruomi

Hyunwoo Lee · 11 November 2025 pada 06:05

Kumpulan K-Pop alternatif Balming Tiger membuka lembaran interaksi muzik yang merentasi generasi dan sempadan.

Balming Tiger akan melancarkan single terbaharu yang merupakan gubahan semula lagu 'Nettaiya' (열대야) oleh legenda muzik Jepun, Hosono Haruomi. Pelancaran ini dijadualkan pada jam 6 petang, 11hb [Bulan ini], di semua platform muzik utama di seluruh dunia.

Usaha ini merupakan lagu pertama yang dikeluarkan secara rasmi dalam projek gubahan semula sempena 50 tahun album 'Tropical Dandy' yang diterbitkan pada tahun 1975 oleh Hosono Haruomi. Ia memaparkan penghormatan kepada karya asal dan dialog muzik yang menghubungkan pelbagai generasi.

Inti kepada gubahan semula ini adalah bj wnjn, anggota Balming Tiger. Beliau berkongsi bahawa sejak awal projek, beliau dan rakan-rakannya telah mendengar keseluruhan album 'Tropical Dandy' dan berkongsi tenaga setiap lagu. 'Nettaiya' paling menarik perhatiannya, dan beliau secara semula jadi mengambil tanggungjawab untuk menggarap lagu ini.

bj wnjn menyatakan, "Pelbagai idea timbul sejak detik pertama." Beliau berusaha untuk menghidupkan semula 'groove' asal dengan cara moden, sambil mengekalkan tekstur khasnya dengan menumpukan penggunaan peralatan analog dan meminimumkan proses digital.

bj wnjn turut mendedahkan bahawa D'Angelo menjadi sumber inspirasi dan ilham utamanya. Katanya, "Muzik D'Angelo adalah asas dalam perjalanan muzik saya, dan 'Voodoo' ibarat kitab suci bagi saya." Beliau menambah, "Melalui gubahan semula ini, saya berpeluang untuk meneroka dan mengkaji semula muziknya."

Beliau meluahkan rasa kehilangan yang mendalam apabila mendengar berita pemergian D'Angelo semasa proses mixing, namun berasa bertuah kerana dapat meneliti semula muzik artis itu sebelum beliau meninggal dunia.

Balming Tiger juga memberi tumpuan kepada mesej asal lagu tersebut. 'Nettaiya' adalah lagu yang disiapkan oleh Hosono Haruomi di sebuah bilik kecil pada awal tahun 1970-an. Beliau menggunakan istilah 'Nettaiya' (malam yang panas terik) yang baru muncul dalam masyarakat Jepun ketika itu sebagai inspirasi, yang membawa maksud refleksi tentang perubahan alam sekitar, melangkaui sekadar suasana malam musim panas biasa.

Hosono Haruomi, yang dikenali sebagai pengasas bersama kumpulan rock Happy End dan kumpulan elektronik YMO (Yellow Magic Orchestra), adalah seorang tokoh yang telah membina dunia muzik yang unik, merentasi sempadan genre selama lebih daripada separuh abad.

Balming Tiger mentafsir semula 'Nettaiya' asal dengan bunyi kontemporari, menyampaikan rasa zaman dan mesej sosial.

Ilustrasi muka hadapan single ini adalah penghormatan yang bijak terhadap karya asal. Manakala video muzik diarahkan oleh Jan' Qui, seorang lagi anggota kumpulan. Video ini dibina berdasarkan watak bj wnjn dan dunia lagu tersebut, yang dirakamkan di sebuah bandar kecil dan pelabuhan di Chiba, Jepun.

Dalam video itu, bj wnjn memegang watak pemandu teksi yang menjalani kehidupan seharian yang membosankan. Beliau menghidupkan watak yang bergelut antara keinginan membara dalam diri dan impian yang terpendam, sekali gus memvisualisasikan emosi 'Nettaiya'.

Gubahan semula ini, yang menggabungkan kehangatan analog dengan tafsiran eksperimental, dipuji sebagai penghormatan yang paling ideal, yang lahir daripada pertemuan dua artis dari generasi yang berbeza.

Balming Tiger berkata, "Kami amat berterima kasih kepada Hosono Haruomi atas inspirasi ini dan berharap beliau akan terus aktif dalam kerjayanya untuk tempoh yang lama."

Lagu 'Nettaiya' akan dikeluarkan pada jam 6 petang, 11hb [Bulan ini] di platform muzik utama global, bersama-sama video muzik di saluran YouTube rasmi Balming Tiger dan Hosono Haruomi.

Netizen Korea memuji gabungan elemen lama dan baharu: "Ini adalah interpretasi semula yang hebat! Balming Tiger berjaya membuatkan muzik Hosono Haruomi kedengaran segar dan menarik." Ada juga yang memberi komen: "Saya rasa seperti mendengar versi baharu lagu kegemaran saya. Ia mempunyai rasa yang berbeza tetapi masih mengekalkan intipati asalnya."

#Balming Tiger #Haruomi Hosono #bj wnjn #Jan' Qui #Nettaiya #Tropical Dandy #D'Angelo