&TEAM Raih Anugerah 'Special International Music Award' di 'Japan Record Awards' Ke-67

Kumpulan global &TEAM (앤팀) dari HYBE meraikan kejayaan memenangi anugerah pertama mereka di 'Japan Record Awards', sebuah majlis anugerah muzik Jepun yang mempunyai tradisi dan prestij yang lama.

Menurut senarai pemenang tahun ini yang diumumkan pada 21hb oleh 'Japan Record Awards' ke-67, &TEAM telah dianugerahkan 'Special International Music Award'. Anugerah ini dikurniakan kepada artis yang menunjukkan aktiviti global yang luar biasa sepanjang tahun, tanpa terhad kepada mana-mana wilayah tertentu.

Ini menunjukkan pencapaian &TEAM di pentas global, bukan sahaja di Jepun tetapi juga merangkumi pasaran antarabangsa termasuk Korea Selatan, telah dinilai tinggi.

Kesembilan ahli kumpulan (Eiji, Fuma, K, Nicholas, Yuma, Jo, Harua, Taki, Maki) menyatakan melalui agensi YX LABELS: “Kami amat berbesar hati menerima anugerah buat julung kalinya di ‘Japan Record Awards’. Kami ingin mengucapkan terima kasih yang tulus kepada para peminat atas sokongan mereka dan semua yang telah bersama kami untuk anugerah ini. Kami akan berusaha untuk berkembang menjadi artis yang dicintai di Jepun dan menunjukkan imej yang membanggakan di pentas dunia.”

Pada bulan April lalu, single ketiga &TEAM di Jepun, 'Go in Blind', telah mencatatkan rekod jualan sejuta unit buat julung kalinya. Mereka kemudiannya berjaya menamatkan jelajah Asia pertama mereka dengan cemerlang, menarik kira-kira 160,000 penonton di 10 bandar.

Baru-baru ini, mereka telah melancarkan mini album pertama di Korea, 'Back to Life', dan mencatat jualan 1.13 juta unit pada hari pertama pelancaran. Kejayaan ini menjadikan &TEAM sebagai artis Jepun pertama yang mencapai status Million Seller di kedua-dua negara, Korea dan Jepun.

Pertumbuhan global mereka juga pesat. Menurut YX LABELS, jumlah pendengar tertinggi di Spotify Amerika Syarikat untuk lagu tajuk mini album pertama di Korea, 'Back to Life', meningkat kira-kira 2.4 kali ganda (sehingga 7 November) berbanding 'Go in Blind', dan di Apple Music, ia meningkat kira-kira 3.8 kali ganda (sehingga 29 Oktober).

Selain itu, &TEAM turut mendapat perhatian di luar negara, dengan majalah perniagaan Amerika Forbes menggelar &TEAM sebagai “kumpulan yang paling diberi perhatian sekarang”, mengukuhkan lagi kehadiran mereka di luar negara.

Setelah berjaya menempatkan diri di pasaran K-pop dengan mini album 'Back to Life', &TEAM akan terus aktif sepanjang akhir tahun ini. Mereka dijadualkan membuat persembahan di 'Music Bank Global Festival in Japan' pada 14 Disember, SBS '2025 Gayo Daejeon with Bithumb' pada 25 Disember, dan NHK 'Kohaku Uta Gassen' pada 31 Disember, bagi menutup tahun ini dengan penuh gemilang.

Netizen Korea memberikan reaksi positif dan ucapan tahniah kepada &TEAM. Komen-komen seperti “Tahniah &TEAM! Anda adalah kebanggaan peminat!” dan “Sesuai dengan usaha keras anda! Kami tidak sabar menantikan karya anda seterusnya!” turut kedengaran.