Kecoh di Amazon: Penjaja Didakwa 'Tumpang' Populariti Hanbok, Jual Sebagai Hanfu dari China

Platform e-dagang global popular, Amazon, kini menjadi tumpuan kontroversi apabila banyak produk yang didapati menggunakan label "Hanbok" (pakaian tradisional Korea) tetapi sebenarnya dipromosikan sebagai "Hanfu" (pakaian tradisional Cina) atau menggunakan "Hanbok" sebagai kata kunci untuk menarik pelanggan. Ada andaian penjaja ini berasal dari China.

Profesor Seo Kyung-duk dari Universiti Sungshin, yang menerima laporan mengenai perkara ini dari seluruh dunia, menyatakan bahawa beliau akan menghantar e-mel bantahan kepada pihak Amazon.

Profesor Seo menegaskan bahawa tindakan peniaga yang menyalahgunakan kata kunci "Hanbok" ini adalah satu masalah yang jelas. Ini kerana minat terhadap budaya tradisional Korea seperti "Hanbok" dan "Gat" (topi tradisional) telah meningkat secara signifikan hasil daripada penyebaran Hallyu (Gelombang Korea) ke seluruh dunia. Tindakan sedemikian boleh menyebabkan pengguna antarabangsa salah faham mengenai asal usul dan identiti sebenar "Hanbok".

Isu ini turut dibangkitkan berikutan dakwaan yang berulang kali dibuat di ruang siber China bahawa "Hanbok" berasal dari "Hanfu", pakaian kebangsaan China.

Sebelum ini, Kamus Bahasa Inggeris Oxford (OED) telah menyenaraikan "hanbok" sebagai pakaian tradisional Korea pada tahun 2021. Profesor Seo juga menambah bahawa beliau merancang untuk terus melaksanakan kempen promosi "Hanbok" di peringkat global bagi memastikan "Hanbok" diperkenalkan dengan betul kepada dunia.

Rata-rata netizen Korea meluahkan rasa geram, dengan komen seperti "Ini sungguh menjengkelkan! Mereka cuba mencuri budaya kita lagi" dan "Kita perlu menangani isu ini dengan serius."