
Kontroversi 'Chef Tyrant': Pelakon Suara Cina Moqoh Pelakon Korea Jo Jae-yoon
Satu kontroversi timbul selepas laporan mendakwa pelakon Jo Jae-yoon, yang kini membintangi 'The Tyrant's Chef', menjadi sasaran komen berunsur ejekan daripada pelakon suara Cina berhubung dialog bahasa Mandarinnya dalam drama tersebut.
Dalam sebuah adegan yang disiarkan pada 6 dan 7 Jun, Jo Jae-yoon memegang watak 'Tang Baek-ryong', seorang cef dari Dinasti Ming, dan menerima pujian daripada penonton Cina kerana kefasihan dan kejelasan sebutannya.
Namun, seorang pelakon suara Cina kemudiannya menyiarkan di Weibo, "Itu suara saya. Saya yang buat sulih suara." Pendedahan itu mendedahkan bahawa persembahan bahasa Mandarin Jo Jae-yoon sebenarnya adalah hasil sulih suara. Pelakon suara itu turut mengkritik lakonan Jo Jae-yoon sebagai "teruk" dan mendakwa bahawa pengarah Korea yang memahami bahasa Cina pun tidak dapat menahan ketawa. Catatan tersebut, disertakan dengan gambar dari sesi rakaman, ditafsirkan sebagai ejekan langsung terhadap pelakon itu.
Setelah mengetahui insiden ini, netizen Korea menyatakan kritikan hebat, dengan komen seperti "Adalah perkara biasa bagi seorang pelakon untuk tidak fasih berbahasa asing" dan "Adakah perlu untuk memperolok-oloknya di media sosial?". Ada juga yang mempersoalkan mengapa watak itu pada asalnya tidak ditulis dalam bahasa Korea.
Meskipun pelakon suara itu telah memadamkan catatan tersebut, insiden itu telah dilaporkan secara meluas oleh media utama, termasuk ETtoday Taiwan. Walaupun nama pelakon suara itu tidak didedahkan, hakikat bahawa komen tersebut didakwa datang daripada seorang profesional dalam industri itu telah memperhebatkan kontroversi.
Jo Jae-yoon ialah seorang pelakon watak terkenal, yang diiktiraf atas peranannya yang berkesan dalam filem seperti 'The Chaser', 'The Suspect', dan 'Veteran', serta drama seperti 'Stranger' dan 'Hospital Playlist'. Beliau sentiasa dipuji kerana kebolehannya menghidupkan pelbagai watak dengan personaliti yang berbeza. Bakat lakonannya merangkumi pelbagai genre, termasuk aksi, komedi, dan drama, menunjukkan keserbagunaan yang luar biasa.