Kim Kang-woo worstelt met puberale zonen: 'Hij klaagt constant!'

Acteur Kim Kang-woo, bekend van zijn rollen in diverse Koreaanse drama's en films, deelde onlangs zijn uitdagingen als vader tijdens zijn optreden in het populaire SBS-programma 'Running Man'. Samen met gasten als Byun Yo-han en Yang Se-jong, onthulde Kim Kang-woo dat hij soms verlangt naar wat alleen tijd.

De acteur, die vader is van twee zonen, legde uit dat zijn oudste zoon in het tweede jaar van de middelbare school zit en de jongste in het zesde jaar van de basisschool. Hoewel de oudste zoon "net voorbij het ergste van zijn puberteit" is, begint de jongste er nu last van te krijgen. Kim vertelde geamuseerd maar ook enigszins gefrustreerd: "Hij komt normaal gesproken niet uit zijn kamer, maar dat is bij hem niet het geval. Hij vertoont echt puberale trekjes. Hij klaagt en uit constant zijn ongenoegen."

Kim Kang-woo, die getrouwd is met de oudere zus van actrice Han Hye-jin, voegde eraan toe: "Het is best moeilijk als mijn zoon zo komt klagen en zijn ontevredenheid uit." Yoo Jae-suk, een van de vaste presentatoren, toonde zich verbaasd en merkte op dat de meeste tieners zich juist terugtrekken in hun kamer, terwijl Kim's zoon daar juist uitkomt. Kim grapte erop terug: "Ik zou juist willen dat hij zich wat meer terugtrok."

Op de vraag of hij een eigen ruimte thuis heeft, antwoordde de acteur lachend: "Bijna niet. Ik ga gewoon naar de bibliotheek." Dit werd bevestigd door mede-presentatrice Song Ji-hyo, die hem eens in een café had gezien waar hij alleen zat te lezen en te studeren. "Hij zei dat hij thuis geen tijd voor zichzelf had", voegde ze eraan toe.

Koreaanse netizens reageerden met veel herkenning op Kim Kang-woo's verhaal. Velen deelden hun eigen ervaringen met opgroeiende kinderen en complimenteerden hem met zijn eerlijkheid. Sommigen merkten grappend op dat hij misschien een 'stilte-vakantie' moet boeken.