Park Joong-hoon ontenkt verrassende ontmoeting met zijn vrouw in New York

Acteur Park Joong-hoon deelde onlangs hoe hij zijn vrouw, een derde generatie Japanse Koreaan, voor het eerst ontmoette.

In de uitzending van Channel A's 'Best Friends Documentary - 4-Person Table' op de 3e, nodigde Park Joong-hoon zijn vrienden Heo Jae en Kim Min-joon uit in zijn huis. Hij haalde herinneringen op aan zijn plotselinge studie in de Verenigde Staten tijdens zijn actieve filmcarrière.

"Acteren, druk zijn en populair zijn is goed, maar het is geen leven dat ik naar eigen goeddunken leid," legde Park uit. "Ik werd wakker, filmde, deed interviews, ging ergens heen om te filmen en kwam terug. Ik dacht: 'Wat zal er gebeuren als ik zo mijn leven verspil?' Ik wilde nadenken en Engels leren. Achteraf gezien was het misschien intellectuele arrogantie, maar ik dacht dat het wel stoer zou staan om een masterdiploma te halen aan de New York University en ging toen studeren."

Hij vervolgde: "Ik deed een master aan de NYU en daar ontmoette ik mijn vrouw. Ze betekent veel voor me op verschillende manieren." Op de vraag van Park Kyung-rim of hij haar op straat ontmoette, antwoordde Park Joong-hoon: "Ik ging naar een bar in het weekend. Het was een populaire Japanse bar. [Zijn vrouw] werkte daar één keer per week als barvrouw. Ze leek erg op mij qua gezicht. Omdat ik haar leuk vond, vroeg ik in het Engels, aangezien we in Amerika waren: 'Are you Korean?' Ze antwoordde: 'I'm Korean.' Toen ik vroeg: 'Do you speak Korean?', zei ze dat ze geen Koreaans kon spreken. Ze is een derde generatie Japanse Koreaan, dus haar eerste taal was Japans."

Park beschreef verder hoe hij haar een paar weken lang probeerde te versieren, maar het lukte niet. "Ik gaf het toen op, maar een maand later zat ik in de cafetaria van de universiteit en toen kwam ze binnen. We waren allebei verrast. Daarna ontspande ik me en we gingen op date, waarna we trouwden. Ik realiseerde me dat dit voorbestemd was," zei hij, waarbij hij onthulde dat hun relatie snel verbeterde nadat ze erachter kwamen dat ze tegelijkertijd aan dezelfde universiteit studeerden.

Park Kyung-rim vroeg hoe de formele kennismaking met de ouders verliep. Park Joong-hoon zei: "Mijn ouders brachten hun tienerjaren door tijdens de Japanse bezetting en spraken Japans tot hun sterfbed. Mijn vrouw en ik spraken gebrekkig Engels, en mijn ouders en ik spraken Koreaans, dus de vier van ons spraken drie talen." "Nu spreken we Koreaans met elkaar, dus het gaat wel, maar vroeger was het moeilijk. Als we alleen in het Engels moesten praten, moesten we zelfs tijdens ruzies een woordenboek opzoeken om 'dit is hoe ik me voel' uit te leggen," deelde hij zijn moeilijkheden.

Totdat er reacties kwamen als: "Dat zou een ruzie snel beëindigen," knikte Park Joong-hoon en zei: "We lachten er toen om." Hij voegde er met een verlegen lach aan toe: "Op onze leeftijd vind ik het nog steeds een beetje gênant om over mijn vrouw te praten."

Park Joong-hoon trouwde in 1994 met zijn vrouw, een derde generatie Japanse Koreaan, en ze hebben samen één zoon en twee dochters.

Koreaanse netizens reageerden enthousiast op het verhaal. Velen prezen zijn openhartigheid en vonden de manier waarop hij zijn vrouw ontmoette romantisch. Sommige kijkers merkten ook op dat het grappig moest zijn geweest om te zien hoe ze met drie talen moesten communiceren tijdens de kennismaking met de ouders.