Lee Joon-ho Confesses Love in 'Typhoon Trading Company,' Ratings Soar!

In een hartverwarmende wending afgelopen zaterdag, heeft Lee Joon-ho, de ster van 'Typhoon Trading Company', de harten van kijkers veroverd met een oprechte liefdesbekentenis aan Kim Min-ha. De 11e aflevering van de tvN-dramaserie 'Typhoon Trading Company' bracht de kijkcijfers naar een hoogtepunt, met een gemiddelde van 8,5% in het hele land en een piek van 9,8%, waarmee het op hetzelfde tijdstip op alle zenders, inclusief landelijke zenders, op de eerste plaats eindigde.

Het verhaal volgde Kang Tae-poong (gespeeld door Lee Joon-ho) in zijn zoektocht naar een stabiele en winstgevende onderneming. Zijn aandacht werd getrokken door het 'Hope Meadow'-project van de Korea Public Procurement Service, een overheidsinitiatief om hulpgoederen naar Afrika te sturen voor de bouw van scholen en ziekenhuizen. Echter, de felbegeerde contracten waren al ingepikt door grote bedrijven, waardoor alleen chirurgische handschoenen overbleven, een product waarvoor er geen binnenlandse productiefaciliteit bestond. Tae-poong's bedrijf, Typhoon Trading Company, stond op de rand van de afgrond, met gebrek aan ervaring in overheidsopdrachten en onvoldoende kapitaal.

De enige hoop kwam van Gu Myung-kwan (gespeeld door Kim Song-il), een voormalig directeur met praktische ervaring. Echter, Myung-kwan was in de problemen geraakt na zijn ontslag, en was lid geworden van een sekte die de Y2K-apocalyps predikte. Tae-poong en Oh Mi-sun (gespeeld door Kim Min-ha) probeerden hem tevergeefs te overtuigen, en werden zelfs afgewezen als 'satans'. De situatie verslechterde toen ze een officiële kennisgeving ontvingen die hen uitsloot van deelname aan de aanbesteding.

Net toen de hoop vervloog, greep Myung-kwan in om Typhoon Trading Company te redden. Dankzij zijn kennis van bureaucratische procedures diende hij een bezwaar in tegen de onduidelijke kwalificatie-eisen en de discriminatie van kleine bedrijven. Hierdoor zag de Procurement Service zich gedwongen om Typhoon Trading Company toe te laten tot de aanbesteding.

De concurrentie laaide op toen Tae-poong bij de Procurement Service Pyo Hyeon-joon (gespeeld door Moo Jin-sung) van Pyo Corporation tegenkwam. Met het oog op een toekomstige confrontatie, veranderde Hyeon-joon het product naar dezelfde chirurgische handschoenen, wat resulteerde in een prijscompetitie tussen de twee bedrijven.

De voorbereidingen voor de aanbesteding waren gespannen. Een onvoorziene technische storing met het vertalen van de specificaties van de chirurgische handschoenen naar het Frans leidde tot chaos, net voordat de deadline naderde. Opnieuw verscheen Myung-kwan, dankzij zijn oude, maar betrouwbare schrijfvaardigheid, om de technische specificaties met de hand te schrijven, waarmee hij bewees dat 'ervaring' de beste leermeester is.

Op de terugweg naar huis, na een turbulente dag, veranderde de dynamiek tussen Tae-poong en Mi-sun. Mi-sun had eerder geprobeerd een duidelijke lijn te trekken tussen werk en privé, maar Tae-poong kon het niet negeren. Hij bekende oprecht: "Ik hou van je, Oh Mi-sun, een eenzijdige liefde. Dit is mijn eerste keer dat ik een eenzijdige liefde ervaar." De serie liet kijkers met spanning achter, zich afvragend of hun relatie zou uitgroeien tot "Tomorrow is (Mutual) Love", zoals de afleveringtitel al suggereerde.

Ondertussen werd een ander mysterie rond een schuldbewijs tussen Typhoon Trading Company en Pyo Corporation verder ontrafeld. Cha Sun-taek (gespeeld door Kim Jae-hwa) was gedwongen om geld te lenen van Pyo Bak-ho (gespeeld door Kim Sang-ho) vanwege financiële problemen, en scheurde een pagina uit een kasboek uit 1989 om het schuldbewijs te verbergen. Ze raakte echter in paniek toen Pyo Bak-ho haar onder druk zette, en begon Tae-poong subtiel te ondervragen over het schuldbewijs.

De volgende aflevering van 'Typhoon Trading Company' is vandaag, zondag, om 21:10 uur te zien op tvN.

Koreaanse netizens reageerden enthousiast op de liefdesverklaring van Lee Joon-ho. Velen prezen zijn moed en het romantische moment, en zeiden dingen als "Eindelijk! De wachttijd was het waard!" en "De chemie tussen Lee Joon-ho en Kim Min-ha is geweldig."