Film 'Echt Niet' Triomfeert bij 46e Blue Dragon Film Awards

De 46e Blue Dragon Film Awards, gehouden in het KBS Hall in Yeouido, Seoul, zag de film ‘Echt Niet’ (Originele titel: 어쩔수가없다) de grote winnaar worden. De film sleepte maar liefst zes prijzen in de wacht, waaronder de felbegeerde prijs voor Beste Film.

De ceremonie, gepresenteerd door Han Ji-min en Lee Je-hoon voor het tweede jaar op rij, beoordeelde 154 Koreaanse films die tussen 11 oktober vorig jaar en 7 oktober dit jaar zijn uitgebracht.

‘Echt Niet’, geregisseerd door Park Chan-wook, die al internationale lof had ontvangen voor de release, domineerde de avond. Naast prijzen voor de crew, zoals Techniek (Jo Sang-kyung) en Muziek (Jo Young-wook), wonnen Lee Sung-min de prijs voor Beste Mannelijke Bijrol, Son Ye-jin voor Beste Vrouwelijke Hoofdrol, Park Chan-wook voor Beste Regisseur, en de film zelf de Grand Prize voor Beste Film.

Baek Ji-sun, CEO van Moho Film, de productiemaatschappij van ‘Echt Niet’, zei op het podium: "Het kostte regisseur Park Chan-wook 20 jaar om dit werk te voltooien. Zoals Moon So-ri zei, voelt de industrie momenteel erg krimpend. Ik hoop dat veel filmmakers hoop en moed zullen putten uit ‘Echt Niet’, voltooid na 20 jaar."

Son Ye-jin ontving de prijs voor Beste Vrouwelijke Hoofdrol in haar terugkeer naar het witte doek na zeven jaar. Ze deelde: "Sinds ik getrouwd ben en moeder ben geworden, voel ik hoe verschillende emoties en mijn kijk op de wereld zijn veranderd. Ik wil een echt goede volwassene worden en een geweldige actrice blijven die naast jullie staat."

Bijzonder was dat Son Ye-jin en haar echtgenoot Hyun Bin beiden prijzen wonnen, hij voor Beste Mannelijke Hoofdrol voor zijn rol in ‘Harbin’. Hiermee vestigden zij een record als het eerste echtpaar dat gezamenlijk een prijs wint op deze ceremonie. Ze wonnen ook de Chung Jung Won Popular Star Award, waarmee ze beiden twee prijzen in ontvangst namen.

Son Ye-jin zei: "Ik zal dit geluk delen met de twee mannen die ik het meest liefheb, Kim Tae-pyeong (Hyun Bin's echte naam) en onze baby."

Hyun Bin, die de rol van Ahn Jung-geun, stafchef van het Korean Independence Army, vertolkte in ‘Harbin’, gaf een betekenisvolle toespraak: "Ik denk dat de mogelijkheid om in ons land te leven en hier te staan, te danken is aan de vele mensen die zich hebben ingezet en opgeofferd om ons land te beschermen." Hij voegde eraan toe: "Mijn vrouw Son Ye-jin, die een bron van kracht voor me is alleen al door haar bestaan, en onze zoon, ik hou van jullie en ben dankbaar."

Park Chan-wook, die de prijs voor Beste Regisseur won, kon de ceremonie niet bijwonen vanwege een verblijf in het buitenland. Lee Sung-min, die de prijs voor Beste Mannelijke Bijrol won, nam deze namens hem in ontvangst. Hij zei: "‘Echt Niet’ is het resultaat van een droom die ik koesterde sinds ik 20 jaar geleden voor het eerst de roman las, die nu is uitgekomen. Dit was mogelijk dankzij de acteurs en crew die meer deden dan ik me had voorgesteld."

Lee Sung-min, die de prijs voor Beste Mannelijke Bijrol won, deelde: "Ik ben zo dankbaar dat ik deze rol heb gekregen, die ik eigenlijk niet verdiende." Nadat hij het podium had verlaten, keerde hij terug om te zeggen: "Ik dacht eigenlijk dat Park Hee-soon genomineerd zou zijn. Het spijt me dat Hee-soon het niet is geworden. Hee-soon, bedankt, ik hou van je!", waarmee hij zijn liefde bekende aan mede-acteur Park Hee-soon.

De prijzen voor Beste Nieuwkomer, die slechts één keer in een carrière gewonnen kunnen worden, gingen naar Kim Do-yeon voor ‘Amöeba Girls and the School Ghost: School Opening Anniversary’ en Ahn Bo-hyun voor ‘The Devil Has Arrived’.

Kim Do-yeon zei: "Als idooldebuut, veel fans vonden het leuk om me te zien dansen en zingen op het podium. Ik ben dankbaar dat ze altijd mijn acteerprestaties steunen."

Ahn Bo-hyun, die de prijs op de verjaardag van zijn vader ontving, riep uit: "Dit voelt als een kostbaar geschenk. Ik heb lange tijd geen contact gehad, maar ik zal hem zeker bellen. En aan onze zieke oma. Oma, ik heb een prijs gewonnen. Als ik naar Busan ga, zal ik deze prijs zeker aan je geven."

Echter, regisseur Yeon Sang-ho's ‘Face’ (Originele titel: 얼굴), die een opmerkelijke prestatie leverde met een opbrengst van 10 miljard won op een productiekosten van 200 miljoen won, werd genomineerd voor 10 categorieën, waaronder Techniek, Montage, Art Direction, Beste Mannelijke en Vrouwelijke Bijrol, Beste Mannelijke Hoofdrol, Beste Regisseur en Beste Film, maar ging met lege handen naar huis. Ook ‘Fragrance’ (Originele titel: 파과), met Lee Hye-young's actie-uitdaging en geselecteerd voor het Berlin Film Festival en Brussels Film Festival, eindigde teleurstellend zonder prijzen.

Koreaanse netizens reageren enthousiast op de gezamenlijke winst van Hyun Bin en Son Ye-jin, en noemen het 'het meest sprookjesachtige koppel in de filmindustrie'. Velen prijzen ook de diepgaande dankwoord van Hyun Bin, die zijn waardering uitspreekt voor degenen die voor het land hebben gevochten.