
Grapjas Park Jun-hyung zorgt voor hilarische misverstanden in Seoul
Park Jun-hyung, bekend om zijn luidruchtige lach, zorgde voor een komische situatie met een communicatiefout in de Feng Huang markt van Seoul, waar hij de Koreaanse taal verkeerd begreep.
In de 6e aflevering van het programma 'Bakjangdaeso' op ChannelS, uitgezonden op woensdag de 3e, beleefden Park Jun-hyung en Jang Hyuk, die al 30 jaar beste vrienden zijn, een dag vol humor en heling terwijl ze verschillende verzoeken vervulden op de markten van Dongdaemun en Hwanghak-dong in Seoul.
Het duo, bijgenaamd 'Bakjang Bros', ontving een verzoek van buitenlandse modellen die in Korea werken en het moeilijk vonden om de weg te vinden. Ze vroegen de 'Bros' om hen te begeleiden naar hun favoriete streetfood-plekken.
Ze begonnen bij een crêpekraam in Dongdaemun die slechts drie uur per dag geopend is, gevolgd door een bezoek aan een pannenkoekenkraam met nostalgische groentepannenkoeken en een 'Top 3 Bungeoppang in Seoul'-kraam die kimchi-pannenkoeken verkoopt. Park Jun-hyung was aangenaam verrast door de kimchi-pannenkoek, die een unieke combinatie van pittige kimchi en zoete rode bonenpasta bood, en raakte onder de indruk van de charme van de Koreaanse streetfoodcultuur.
Na hun eerste missie kregen ze een nieuw verzoek: het vinden van zeldzame 80s en 90s LP's vanwege tijdsgebrek van de aanvrager. Park Jun-hyung, vol zelfvertrouwen, verklaarde: "Dit is mijn specialiteit. Hoe goed digitale muziek ook is geworden, de sfeer van het luisteren naar LP's is toch anders."
Ze gingen naar de Feng Huang markt in Hwanghak-dong, waar ze antiekwinkels bezochten. Toen Park Jun-hyung een witte porseleinen vaas zag en vroeg hoe oud deze was, antwoordde de eigenaar dat deze ongeveer 300 jaar oud was, uit de 18e eeuw.
Dit leidde tot een hilarische miscommunicatie, waarbij Park Jun-hyung dacht dat de eigenaar hem u geschold. "Waarom scheldt u mij uit? U zei net 'C8+klootzak'!" protesteerde hij, wat de sfeer deed exploderen van het lachen.
Nadat de situatie was opgelost, vroeg Park Jun-hyung naar de taxatiewaarde van de vaas, waarop de eigenaar antwoordde: "Ongeveer 10 miljard won." Park Jun-hyung grapte: "Wat? Waarom bent u hier dan?", wat de eigenaar deed blozen.
De zoektocht naar LP's ging verder, waarbij ze verdwaalden in herinneringen bij het zien van de covers van artiesten als Sophie Marceau, Phoebe Cates en Brooke Shields. Jang Hyuk wees naar een LP met Alain Delon op de cover en claimde dat zijn jeugd bijnaam Alain Delon was, wat tot veel gelach leidde.
De aanvrager verscheen later en de 'Bakjang Bros' gaven hen advies als ervaren verzamelaars. Jang Hyuk beval een Shin Hae-chul LP aan en zong zelfs een liveversie van zijn hit, tot verbazing van de aanvrager. Park Jun-hyung voegde eraan toe: "Hij was vroeger zanger~", verwijzend naar Jang Hyuk's zangcarrière.
Na zorgvuldige overweging kozen de 'Bakjang Bros' de OST-albums van 'Flashdance' en 'An Officer and a Gentleman', evenals het eerste album van Mr. Two. De aanvrager kocht alle drie de albums en bedankte hen hartelijk.
Ten slotte kregen ze het verzoek om als proefmodellen te dienen voor een start-up. Het bleek een sportmassageacademie te zijn, waar de aanvragers hen vroegen om een eerlijke beoordeling te geven van hun eerste praktijkervaring.
Park Jun-hyung was enthousiast: "Dit is een 'call' die we het liefst hadden gehad tijdens onze eerste opnames!" Ze gingen comfortabel op de massagebedden liggen.
Echter, Park Jun-hyung schreeuwde uit van de kracht van de greep van de aanvrager en voelde zich vernederd door een 'spagaat-stretch' van 180 graden. "Kunnen we nu stoppen?" smeekte hij.
Jang Hyuk, daarentegen, die zei dat hij pijn niet goed kon voelen, onderging de intense massage zonder klagen. Toen Park Jun-hyung hem vroeg om hetzelfde te doen, bleef Jang Hyuk kalm, maar barstte uiteindelijk ook uit in een "Aaaargh!", wat hilarisch was.
Ondanks zijn aanhoudende pijn, prees Park Jun-hyung de vaardigheden van de aanvrager die zijn stijve schouders en rugspieren effectief losmaakte. "Nu kan ik weer goed ademen," zei hij dankbaar.
Na de turbulente massage-ervaring gaven de 'Bakjang Bros' constructieve feedback, waarbij ze zeiden dat hoewel de ervaring over het algemeen bevredigend was, het nuttig zou zijn om hun vermogen om de behoeften en de toestand van de klant gedetailleerder te lezen, te verbeteren. Hun oprechte complimenten en aanmoedigingen raakten de aanvragers.
De hilarische chemie tussen Park Jun-hyung en Jang Hyuk, die overal naartoe rennen waar een 'call' is, is elke woensdag om 20:50 uur te zien in 'Bakjangdaeso' op ChannelS.
Koreaanse kijkers waren bijzonder geamuseerd door de miscommunicatie van Park Jun-hyung met de winkelier over de prijs van de antieke vaas. Ze lieten commentaren achter zoals "Ik heb tranen gelachen om Jun-hyung's reactie op de prijs!" en "Zijn instinctieve Koreaanse taalvaardigheid is zo grappig."