Song Yi-dam: Niet alleen actrice, maar ook een briljante taalkundige in 'The King's Chef'!

Article Image

Song Yi-dam: Niet alleen actrice, maar ook een briljante taalkundige in 'The King's Chef'!

Jihyun Oh · 18 september 2025 om 21:49

In de nieuwe tvN-dramaserie 'The King's Chef' trekt actrice Song Yi-dam de aandacht met haar rol als Chinese tolk, waarbij ook haar indrukwekkende academische achtergrond aan een prestigieuze Chinese universiteit aan het licht komt.

In de serie speelt Song Yi-dam de tolk voor een kok die is gestuurd door de Ming-dynastie. Haar rol is het vergemakkelijken van de communicatie tijdens een culinaire wedstrijd tussen de koninklijke koks van Korea en hun Ming-collega's.

Haar talent kwam met name tot uiting in de 8e aflevering, waar ze vloeiend de dialogen vertaalde tussen Yeon Ji-yeong (gespeeld door Im Yoon-ah), de koninklijke chef-kok van Korea, en Tang Baek-ryong (gespeeld door Jo Jae-yoon), de koninklijke chef-kok van de Ming-dynastie, tijdens een scène waarin chilipoeder werd gecontroleerd. Haar moedertaalachtige beheersing van het Chinees en haar stabiele acteerprestaties verhoogden de realiteitszin van de serie aanzienlijk.

Song Yi-dam, geboren in 1996, maakte haar debuut in 2024 in de miniserie 'Marriage, You?' van Channel A. Daar portretteerde ze Han-bin, een ambtenaar van de 9e klasse uit de MZ-generatie, en maakte ze indruk met haar realistische vertolking.

Vervolgens toonde ze haar veelzijdigheid in korte dramaseries zoals 'Codename B: Gukbap House Agents', 'Husband for Sale', 'Love Magic Hongsi BAR' en 'Fresh Romance', waarmee ze een breed scala aan acteerprestaties liet zien.

Haar studie aan de Zhejiang Universiteit in China en haar beheersing van drie talen – Koreaans, Engels en Chinees – maken haar bijzonder geschikt voor de rol van tolk in 'The King's Chef'. Deze achtergrond sluit perfect aan bij haar personage, wat zorgt voor een aanzienlijk hogere immersie bij de kijker.

Song Yi-dam, geboren in 1996, maakte in 2024 haar acteerdebuut, maar haar opleiding reikt veel verder dan acteren. Ze is afgestudeerd aan de prestigieuze Zhejiang Universiteit in China. Bovendien is ze een getalenteerde taalkundige die vloeiend Koreaans, Engels en Chinees spreekt.