Mew slipper ny versjon av japansk klassiker

Etter å ha skapt en «bryllupssang-syndrom» med hiten «딴딴따단» (Ttanttantadan), som ga henne både popularitet og musikalsk anerkjennelse, er sangerinnen Mew (Mew) tilbake med en ny sang som igjen vil fange publikums hjerter med sin unike friskhet og følelsesmessighet.

Mew, som er signert hos Tiramisu Records, slipper i dag (4.) sin nye singel «내가 아줌마가 되어도» (Skal jeg bli en gammel dame?), som er en nyinnspilling av den elskede og ikoniske sangen fra 1992 av den japanske artisten Chisato Moritaka.

Den nye versjonen av Mew reinterpretereer originalens budskap med sin egen varme og delikate følelsesmessighet, noe som gir sangen en dypere musikalsk dimensjon. «Skal jeg bli en gammel dame?» beholder originalens lyse og livlige melodi, men legger til en mer sofistikert og moderne lyd, noe som skaper en trendy appell.

Med sine sjarmerende, men ærlige tekster og sin karakteristiske klare og gjennomsiktige vokal, formidler Mew mesterlig de komplekse følelsene som følger med overgangen fra jente til kvinne. Drevet av dyp respekt for originalen, kombinerer sangen skjønnheten fra fortiden med følelsen av nåtiden, og lover dyp empati og trøst for lytterne.

Videre, over 30 år etter sin opprinnelige utgivelse, blir denne nyinnspillingen en musikalsk dialog som forbinder generasjoner. Chisato Moritakas budskap – «Jeg vil leve som meg selv, selv om tiden går» – når dagens ungdom gjennom Mew's stemme, og tilbyr dem en ny forståelse og trøst, samtidig som den minner dem om «seg selv fra de dagene».

Musikkvideoen til «Skal jeg bli en gammel dame?», som snart slippes, gir en visuell hyllest til en av Chisato Moritakas mest ikoniske opptredener – hennes «ROCK ALIVE»-konsert fra 1992. Dette uttrykker dyp respekt for originalen.

Mew reinterpretereer Chisato Moritakas livlige og morsomme fremføring, stil og gestikulering med sin egen forfriskende og moderne følelse. Denne hyllesten tilbyr ikke bare en ny opplevelse for fans på tvers av generasjoner, men gir også nye lyttere en mulighet til å oppdage sjarmen til originalen, noe som gjør nyinnspillingen til mer enn bare en vanlig musikalsk utgivelse.

Mews nye singel «Skal jeg bli en gammel dame?», som fremhever hennes friske og emosjonelle side, vil bli offisielt tilgjengelig på alle online musikkplattformer i dag, den 4., kl. 18:00.

Koreanske nettbrukere har tatt godt imot Mew's nye sang. Mange roser hennes evne til å tolke den klassiske sangen med sin unike vokal, og sier at den gir en følelse av nostalgi. Noen fans har også kommentert at musikkvideoen er en flott hyllest til originalartisten.