Koreansk baseball-stjerne Kim Ha-seong om kroppsbytte og kamp i USA på TV

I Sør-Koreas populære TV-show «Na honsja sanda» (Ensom på en måte) har baseball-stjernen Kim Ha-seong, som spiller for San Diego Padres, delt innsikter om sin bemerkelsesverdige fysiske transformasjon og utfordringene han møtte i begynnelsen av sin karriere i USA.

«Som ung var jeg veldig tynn og følte at jeg manglet styrke. Jeg tenkte på hvordan jeg kunne bygge mer kraft, og bestemte meg for å «bulke opp», fortalte Kim Ha-seong. Han la til: «Da jeg signerte kontrakten, veide jeg 68 kg, som 20-åring. Jeg ønsket å bli en shortstop som kunne slå home runs, og nå har jeg nådd 90 kg. Jeg opprettholder ytelsen jeg hadde da jeg presterte godt.»

Etter treningsøkten dro Kim Ha-seong hjem, hvor lagkameraten Kim Jae-hyun og treneren deres ventet. De nøt et deilig måltid tilberedt av Kim Ha-seong og hadde en samtale.

Når han mintes tilpasningsperioden i Amerika, sa Kim Ha-seong: «Jeg begynte å miste hår på grunn av stress. Det var en veldig ensom og vanskelig tid. Jeg sa til treneren at vi burde lide sammen, og ga ham en flybillett til Amerika for å komme og snakke med meg.»

Etter middagen dro de til en PC-kafé for å spille spill. Kim Ha-seong uttalte med opphisset stemme: «Jeg er den beste der. Min rang er «Brigadier» (Junjang). Nylig har resultatene mine i rangerte kamper vært gode.» Dette fikk programleder Jeon Hyun-moo til å le, som bemerket at Kim Ha-seong snakket mer entusiastisk om spill enn om baseball.

Koreanske nettbrukere har reagert positivt på Kim Ha-seongs ærlighet. Kommentatorer som «For en utrolig forvandling! Bevis på at utholdenhet lønner seg» og «Det er flott å se at han fant støtte og vennskap i et fremmed land» har vært vanlige. Hans lidenskap for gaming har også fått mye oppmerksomhet.