Shim Eun-kyung: Fra «Jeg mangler talent» til filmen «Reise og dager»

Article Image

Shim Eun-kyung: Fra «Jeg mangler talent» til filmen «Reise og dager»

Sungmin Jung · 14. desember 2025 kl. 21:38

Med setningen «Jeg mangler talent», som hun fant mest gjenklang med, ble Shim Eun-kyung ledet til filmen «Reise og dager» (Travel and Days). Hennes historie om å gjenoppdage seg selv som skuespiller etter sitt virke i Japan og en lang periode med selvrefleksjon, resonnerer med filmen.

«Reise og dager» forteller historien om manusforfatteren Lee (spilt av Shim Eun-kyung), som tilbringer uventet tid på et vertshus i et snødekt landskap, dit hun drar tilfeldig. Filmen kom til Shim Eun-kyung som skjebnebestemt. Regissør Miyake Sho tilbød henne personlig rollen. Shim Eun-kyung husket: «Jeg møtte regissøren kort på Busan International Film Festival for tre år siden, men vi hadde ingen dyp samtale. Likevel oppsøkte han meg for denne produksjonen. Jeg tenkte: ‘Hvordan kunne han se meg så godt?’ og følte: ‘Dette er min historie.’»

Det som traff henne mest, var replikken «Jeg tror jeg mangler talent», sagt av karakteren Lee. Til tross for at hun har vært på vei siden 2004, da hun debuterte som barneskuespiller, og har fortsatt utrettelig i over 20 år, kjempet hun også med spørsmål om sin egen identitet.

«Det var alltid meg i mitt hjerte. Men denne karakteren uttrykker slike tanker åpent. Da Lee plutselig dro på reise og opplevde et eventyr, forestilte jeg meg hvordan det ville være hvis noe slikt skjedde med meg. Jeg ønsket å føle en følelse som eksisterer i meg, men likevel ikke er der, så jeg valgte dette prosjektet uten å nøle.»

På sitt 21. år som skuespiller, burde skuespill ha blitt kjent nå, men for Shim Eun-kyung er skuespillerlivet fortsatt et ukjent territorium. Hun delte: «Fordi ønsket mitt om å gjøre det bedre er stort, føles mine mangler enda større. Da jeg var ung, trodde jeg at jeg ville være roligere i denne alderen, men slik er det absolutt ikke.»

Etter slike refleksjoner ble «Reise og dager» en ventil for Shim Eun-kyung. Hun sa: «Jeg trodde tanken om at jeg mangler talent ville forfølge meg resten av livet, men med denne filmen følte jeg det som om jeg gikk gjennom en mørk tunnel akkumulert over årene og fikk pusterom. Kanskje frigjøring? Jeg fikk styrke til å ikke bli så sliten.»

Akkurat som Lee i rollen, som legger alt bak seg og drar ut i snøen for nye opplevelser, signerte Shim Eun-kyung en eksklusiv kontrakt med et japansk management-selskap i 2017 og la karrieren hun hadde bygget i Korea bak seg for å starte i et nytt miljø.

«Det var ingen spesiell grunn til min virksomhet i Japan. Jeg likte japanske filmer og hadde alltid ønsket å delta i dem. Det var tider da jeg følte språkbarrieren, men jeg trodde at hvis jeg la hjertet mitt i skuespillet, ville det til slutt bli formidlet. Regissøren sa også: «I denne filmen er det mange øyeblikk som ikke kan uttrykkes med ord.» Den setningen hjalp meg å forstå hvorfor jeg ble så forelsket i dette prosjektet.»

På et tidspunkt tvilte Shim Eun-kyung på sitt eget talent. Angående dette sa Shim Eun-kyung: «Jeg var altfor arrogant. Jeg trodde at man bare kunne skuespillere hvis man hadde talent. Derfor tror jeg at jeg kjempet for ikke å miste det talentet.»

Imidlertid har den lange perioden med refleksjon skapt den nåværende Shim Eun-kyung. Etter å ha vunnet prisen for beste skuespillerinne ved Japanese Academy Awards i 2019 for den japanske filmen «The Journalist», og deretter «Reise og dager», kommer dager hun ikke kunne ha forestilt seg i fortiden.

Angående dette sa Shim Eun-kyung: «Jeg tror at min tilnærming til filmer har blitt mye mer fleksibel mens jeg spilte inn dette prosjektet. Helt til nå har jeg hatt en veldig emosjonell tilnærming til skuespill. Men jeg innså at jeg noen ganger trenger en bremse, samt teknikk og tilbakeholdenhet. «Reise og dager» er en film der tomrommet er viktig, så jeg reduserte følelsene mine og jobbet ved å reflektere meg selv. Min skuespillertilnærming har blitt utvidet.»

Koreanske nettbrukere ble sterkt imponert over Shim Eun-kyungs selvransakende kommentarer. Mange roste hennes ærlighet og kamp med sitt eget talent, og kommenterte: «Hun er så ekte» og «Dette handler ikke bare om karakteren, men også om hennes liv som artist.»

#Shim Eun-kyung #Miyake Sho #Travel and Days #The Journalist #Japan Academy Film Prize