Webtoon HYBE „SUMMER MOON: THE QUPRIDS” z ILLIT wchodzi na rynek globalny

Article Image

Webtoon HYBE „SUMMER MOON: THE QUPRIDS” z ILLIT wchodzi na rynek globalny

Doyoon Jang · 20 października 2025 0:25

Oryginalny webtoon HYBE, „SUMMER MOON: THE QUPRIDS”, stworzony we współpracy z grupą K-popową ILLIT, przygotowuje się do międzynarodowej premiery. Komiks będzie dostępny nie tylko w Korei, ale również w sześciu innych regionach świata, w tym w Stanach Zjednoczonych i Japonii.

HYBE ogłosiło, że „SUMMER MOON” zostanie udostępniony w lokalnych językach za pośrednictwem globalnych serwisów Naver Webtoon 20 i 21 października (czasu lokalnego). Stany Zjednoczone, Tajwan i Tajlandia otrzymają pierwszy odcinek 20 października, podczas gdy Japonia i Indonezja dołączą 21 października. Premiera we Francji planowana jest na listopad.

„SUMMER MOON” to seria K-fantasy szkolnej opowiadająca o chaotycznym życiu pięciu zwykłych licealistek, które stają się „dziewczynami-czarodziejkami” przed szkolnym „Festiwalem Letniej Księżyca”. Webtoon, dzięki swojej szczerej i odważnej historii, zdobył serca odbiorców w wieku 10-20 lat, natychmiast zdobywając uznanie zarówno fanów, jak i zwykłych czytelników. Szczególnie doceniono stworzenie postaci magicznych dziewczyn inspirowanych członkiniami ILLIT.

Od premiery w Korei 4 sierpnia, „SUMMER MOON” natychmiast zajął wysokie pozycje w rankingach Naver Webtoon, plasując się na 2. miejscu w kategorii „Kobiety” i 3. miejscu w ogólnym rankingu „Top 30 New & Hot”. Wysokie miejsca osiągnął również w rankingu „Real-time New Release Ranking”. Dzięki ogromnemu zainteresowaniu i licznym prośbom fanów z całego świata o tłumaczenia na różne języki, przyspieszono decyzję o jednoczesnym uruchomieniu w sześciu regionach.

Przedstawiciel HYBE stwierdził: „Entuzjastyczna reakcja czytelników na koreańską premierę „SUMMER MOON” była siłą napędową przyspieszenia globalnej premiery. Uważamy, że preferencje światowej publiczności, która jest już zaznajomiona z oryginalnymi historiami HYBE, takimi jak seria „Dark Moon”, doprowadziły do wysokich oczekiwań wobec „SUMMER MOON”. Będziemy nadal dostarczać nowe treści rozrywkowe, które fani będą mogli docenić pod każdym względem, wykorzystując synergię między artystami a historiami, a także nasze doświadczenie w ekspansji treści”.

Koreańscy internauci zareagowali z wielkim entuzjazmem na międzynarodową ekspansję. Komentarze takie jak „Wreszcie również za granicą!”, „Mam nadzieję, że dodadzą więcej krajów!” i „Magia ILLIT podbije świat!” odzwierciedlają niecierpliwość fanów.

#ILLIT #HYBE #SUMMER MOON: THE QUPRIDS #webtoon