Balming Tiger odświeża klasykę Haruomi Hosono „Nettaiya” dla nowego pokolenia

Alternatywna grupa K-popowa Balming Tiger otwiera drzwi do muzycznej komunikacji, która przekracza pokolenia i granice. 11 dnia [miesiąca] o godzinie 18:00 Balming Tiger wyda nowy singiel – odświeżoną wersję kultowej piosenki japońskiego mistrza muzyki Haruomi Hosono, „Nettaiya (Tropikalna Noc)”, na wszystkich głównych światowych platformach muzycznych.

Ten projekt jest pierwszym zapowiedzianym utworem w ramach oficjalnego projektu remake’ów upamiętniającego 50. rocznicę wydania albumu Hosono „Tropical Dandy” z 1975 roku. Oddaje hołd oryginałowi i tworzy muzyczny dialog łączący pokolenia.

W centrum tego remake’u znajduje się bj wnjn, członek Balming Tiger. bj wnjn opowiedział, że od samego początku projektu on i pozostali członkowie przesłuchali cały album „Tropical Dandy”, dzieląc się energią każdego utworu. „Nettaiya” szczególnie go poruszyła, przez co naturalnie zajął się jej aranżacją. „Od pierwszej chwili miałem mnóstwo pomysłów” – powiedział. Celem było ożywienie groove’u oryginału w nowoczesny sposób, zachowując jednocześnie jego unikalną fakturę poprzez skupienie się na analogowym sprzęcie i minimalnej obróbce cyfrowej.

bj wnjn jako punkt wyjścia i źródło inspiracji dla tej pracy wymienił D'Angelo. „Muzyka D'Angelo jest fundamentem mojej kariery muzycznej, a „Voodoo” było dla mnie jak Biblia” – podzielił się. „Dzięki temu remake’owi mogłem ponownie zgłębić i zbadać tę muzykę”. Kiedy kończył miksowanie, dowiedział się o śmierci D'Angelo i poczuł głęboki smutek, ale dodał: „Miałem szczęście, że mogłem ponownie przyjrzeć się jego muzyce, zanim opuścił ten świat”.

Balming Tiger zwrócił również uwagę na przesłanie oryginalnego dzieła w tym remake’ie. „Nettaiya” została skomponowana przez Haruomi Hosono na początku lat 70. w małym pokoju. Utwór, wykorzystujący słowo „Nettaiya” (tropikalna noc), które pojawiło się wówczas w Japonii, wykracza poza zwykłe przedstawienie letniej nocy, skłaniając do refleksji nad zmianami środowiskowymi. Hosono, znany również jako współzałożyciel japońskiej grupy rockowej Happy End i grupy elektronicznej YMO (Yellow Magic Orchestra), przez ponad pół wieku budował swój unikalny świat muzyczny, przekraczając granice gatunków.

Balming Tiger reinterpretuje nastroje epoki i społeczne przesłanie oryginalnego utworu „Nettaiya” za pomocą dzisiejszego brzmienia. Okładka płyty jest dowcipnym hołdem dla oryginału, a reżyserią teledysku zajął się Jan’Qui, kolejny członek Balming Tiger. Teledysk bazuje na postaci bj wnjn i świecie piosenki, a zdjęcia kręcono w małym miasteczku i porcie w prefekturze Chiba w Japonii. bj wnjn wciela się tam w kierowcę taksówki prowadzącego monotonne życie, rozdarty między wewnętrznym pragnieniem a stłumionymi marzeniami, wizualnie ucieleśniając ducha „tropikalnej nocy”.

Ta nowa interpretacja, łącząca ciepłą fakturę analogową z eksperymentalnym podejściem, jest celebrowana jako idealny hołd ze spotkania dwóch artystów łączących pokolenia. Balming Tiger wyraził głęboką wdzięczność Haruomi Hosono za tę inspirującą okazję i życzył mu długiej i zdrowej kariery.

Piosenka „Nettaiya” zostanie wydana 11 dnia [miesiąca] o godzinie 18:00 na wszystkich głównych światowych platformach muzycznych, a teledysk pojawi się jednocześnie na oficjalnych kanałach YouTube Balming Tiger i Haruomi Hosono.

Koreanska publiczność internetowa jest zachwycona tą międzygeneracyjną współpracą. Wielu chwali Balming Tiger za umiejętność ponownego zinterpretowania klasycznego utworu w ich unikalnym stylu i wyraża niecierpliwość w oczekiwaniu na przyszłe projekty łączące muzykę i kulturę.