Japoński zespół Super Hiking Club przeprasza za plagiat utworu Kim Kwang-seoka

Japoński zespół indie Super Hiking Club wystosował publiczne przeprosiny po tym, jak został oskarżony o plagiat. Ich najnowszy utwór „Sanpo” („Spacer”) miał wykazywać uderzające podobieństwo do klasycznego przeboju z 1994 roku zmarłego koreańskiego wokalisty i kompozytora Kim Kwang-seoka pt. „Where the Wind Blows” („Barami Bureooneun Got”).

Kontrowersje wybuchły 18 września, kiedy program informacyjny JTBC „Sageon Banjang” (Menedżer Incydentów) zwrócił uwagę na te zarzuty. Słuchacz z Japonii, który przypadkowo usłyszał utwór, zapytał zespół wprost, czy jest to cover. Początkowo zespół stanowczo zaprzeczał jakimkolwiek powiązaniom, twierdząc, że nie zna muzyki Kim Kwang-seoka.

Jednak w obliczu rosnącej krytyki ze strony koreańskich i japońskich internautów, zespół zmienił swoje stanowisko. Tego samego dnia Super Hiking Club opublikował pisemne przeprosiny na swoim oficjalnym kanale YouTube. Przyznali, że po otrzymaniu komentarzy po raz pierwszy wysłuchali „Where the Wind Blows” i byli zaskoczeni podobieństwem melodii. Wyrazili wstyd z powodu niewiedzy o tak znanej koreańskiej piosence w momencie jej tworzenia.

Zespół dodał, że incydent ten pozwolił im odkryć „arcydzieło koreańskiej muzyki” i pogłębił ich szacunek dla dziedzictwa Kim Kwang-seoka. Zadeklarowali, że od teraz będą tworzyć ostrożniej i wyrazili nadzieję, że ich muzyka zostanie ciepło przyjęta przez słuchaczy z obu krajów.

Kim Kwang-seok jest uważany za legendę koreańskiej sceny folk rockowej lat 90. Jego szczere ballady określiły styl epoki, przynosząc mu miano „głosu pokolenia”. „Where the Wind Blows” do dziś pozostaje jednym z jego najukochańszych i najbardziej cenionych utworów.