Miłość ponad czasem: "Szef Tyrana" z Yoona i Lee Chae-minem kończy się szczęśliwie, bijąc rekordy oglądalności
Ograniczająca epokową romans "Szef Tyrana" (tytuł oryginalny: "Okgootsui Syepeu") stacji tvN z udziałem Lim Yoon-a (Yoona) i Lee Chae-mina, dobiegła końca szczęśliwym finałem, osiągając rekordową oglądalność.
W ostatnim, 16. odcinku wyemitowanym 28 maja, Yeon Ji-yeong (Lim Yoon-a) i Lee Heon (Lee Chae-min) przezwyciężyli wszystkie przeciwności i ponownie spotkali się we współczesności. Ten emocjonujący finał posłał oglądalność na nowe wyżyny: odcinek uzyskał średnio 17,4% w obszarze metropolitalnym Seulu i szczytową oglądalność 20%. W całym kraju średnie wskaźniki wyniosły 17,1%, z pikiem 19,4%. "Szef Tyrana" nie tylko pobił własne rekordy, ale także zajął pierwsze miejsce wśród wszystkich stacji w tym samym przedziale czasowym, włączając w to kanały naziemne. Wśród kluczowej dla tvN grupy demograficznej widzów w wieku 20-49 lat, serial uzyskał średnio 5,8% (szczyt 7,1%) w stolicy i 6,5% (szczyt 7,6%) w całym kraju, ponownie dominując w paśmie primetime na wszystkich kanałach (dane Nielsen Korea, oparte na płatnych platformach, w tym kablówkach, IPTV i satelicie).
Pomimo wysiłków Yeon Ji-yeong, by zapobiec zamachowi stanu, Lee Heon został ostatecznie obalony. Jednakże, stawił opór zbuntowanemu Je-san Dae-gunowi (Choi Gwi-hwa). Wspierali go nie tylko Yeon Ji-yeong, ale także kucharze królewskiej kuchni oraz grupa błaznów dowodzona przez Gong Gila (Lee Joo-an). Razem stawili czoła zdrajcom Kang Mok-ju (Kang Han-na) i Je-san Dae-gunowi oraz ich poplecznikom, którzy pogrążyli kraj w chaosie, doprowadzając ich do żałosnego końca.
Jednak płomienie buntu dosięgnęły również Yeon Ji-yeong i Lee Heona. Yeon Ji-yeong została trafiona mieczem Je-san Dae-guna zamiast Lee Heona. Sytuacja skomplikowała się, gdy "Mangu-rok" (starożytny dziennik) posiadany przez Lee Heona odesłał Yeon Ji-yeong do jej pierwotnego świata, pozostawiając Lee Heona samego.
Po powrocie do teraźniejszości, Yeon Ji-yeong nie mogła zapomnieć o desperackich błaganiach Lee Heona. Zauważyła, że historia, w przeciwieństwie do czasów sprzed jej podróży w czasie, uległa zmianie: Książę Yeonhui (Yeonhui-gun) został uznany za zaginionego. To dało jej nadzieję, że Lee Heon może żyć, i desperacko próbowała do niego wrócić. Jednak "Mangu-rok" odmówił jej powrotu do przeszłości. Z tęsknotą za Lee Heonem w sercu, Yeon Ji-yeong została zrekrutowana jako szefowa kuchni w restauracji, gdzie ponownie rozpoczęła pracę, otoczona przez kucharzy, którzy dziwnie przypominali jej byłych kolegów z królewskiej kuchni.
Pewnego dnia, podczas serwowania dań gościom, przed Yeon Ji-yeong pojawił się Lee Heon w nowoczesnym stroju, ku zdziwieniu wszystkich obecnych. Widząc twarz, za którą tęskniła w snach, Yeon Ji-yeong wybuchnęła płaczem, przytłoczona emocjami, i objęła go. Lee Heon odwzajemnił jej uczucie delikatnym pocałunkiem. "Możecie nie wierzyć, ale on przybył z XVI wieku. Jak się tu znalazł? To nieważne. Znów się spotkaliśmy", brzmiała narracja Yeon Ji-yeong, kończąc "Szefa Tyrana".
Koreańscy internauci wyrazili wielki entuzjazm dla szczęśliwego zakończenia i wysokiej oglądalności. Wielu chwaliło chemię między Yoona i Lee Chae-minem, komentując, że serial zasłużył na taki finał. "Tak się cieszę, że znów się odnaleźli! Byli po prostu idealni razem", napisał jeden z użytkowników.