Balming Tiger Reinventa Clássico de Haruomi Hosono: Um Diálogo Musical Através das Gerações

O coletivo alternativo de K-pop, Balming Tiger, está criando uma ponte musical que transcende gerações e fronteiras.

Neste 11 de maio, às 18h (horário coreano), Balming Tiger lança globalmente uma versão reimaginada do icônico tema "Nettaiya (Noite Tropical)" do lendário músico japonês Haruomi Hosono. Este single marca o início de um projeto oficial de homenagem que comemora o 50º aniversário do álbum "Tropical Dandy" de Hosono, lançado em 1975. A colaboração é um tributo à obra original e um diálogo sonoro entre épocas.

No centro desta reinterpretação está bj wnjn, membro do Balming Tiger. Ele revelou que, desde o início do projeto, ele e o grupo ouviram "Tropical Dandy" na íntegra, compartilhando a energia de cada faixa. "Nettaiya" ressoou particularmente com ele, inspirando-o a assumir a adaptação. "Desde o primeiro momento, surgiram ideias diversas", compartilhou bj wnjn. Seu objetivo foi revitalizar o groove original com uma sensibilidade moderna, minimizando o processamento digital e priorizando equipamentos analógicos para preservar a textura sonora distinta.

bj wnjn citou D'Angelo como sua principal fonte de inspiração e ponto de partida para este projeto. "A música de D'Angelo é a base da minha vida musical, e 'Voodoo' é como uma bíblia para mim", afirmou. "Esta versão me permitiu redescobrir e estudar essa música". Ao finalizar a mixagem, recebeu a notícia do falecimento de D'Angelo, o que lhe causou profunda tristeza, mas expressou alívio por ter podido revisitar sua música antes de sua partida.

Balming Tiger também deu foco especial à mensagem inerente de "Nettaiya". A canção, criada por Hosono no início dos anos 70 em um pequeno quarto, utilizou o termo "noite tropical", recém-introduzido no Japão, como motivo. Além de evocar a atmosfera de uma noite de verão, a peça reflete sobre a mudança ambiental. Haruomi Hosono, também cofundador da banda de rock japonesa Happy End e do grupo eletrônico YMO (Yellow Magic Orchestra), construiu um universo musical singular, atravessando os limites dos gêneros por mais de meio século.

Balming Tiger reinterpreta a essência e o comentário social de "Nettaiya" com um som contemporâneo. A arte do single é uma homenagem engenhosa ao original, enquanto o videoclipe foi dirigido pelo membro do Balming Tiger, Jan' Qui. Filmado em uma pequena cidade e em um porto na província de Chiba, Japão, o vídeo se baseia no personagem de bj wnjn e no universo da canção. Nele, bj wnjn interpreta um motorista de táxi preso na rotina diária, debatendo-se entre seus ardentes anseios internos e seus sonhos reprimidos, visualizando assim a essência da "noite tropical".

Esta reimaginação, que funde o calor do analógico com uma interpretação experimental, é considerada uma homenagem ideal que une dois artistas de diferentes gerações. "Estamos profundamente gratos a Haruomi Hosono por criar esta oportunidade inspiradora e esperamos que ele continue com uma longa e saudável carreira musical", declarou Balming Tiger.

"Nettaiya" já está disponível nas principais plataformas de música do mundo desde as 18h (horário coreano) de 11 de maio. O videoclipe estreou simultaneamente nos canais oficiais do YouTube de Balming Tiger e Haruomi Hosono.

Internautas coreanos reagiram com grande entusiasmo à colaboração internacional, comentando: "A música do Balming Tiger sempre surpreende!", "A adaptação de bj wnjn é fantástica, capturou perfeitamente a essência original" e "Esperamos ver mais colaborações como essa no futuro".