
&TEAM Celebra Primeira Vitória no Japão com o "Prêmio Especial de Música Internacional" no Japan Record Awards
O grupo global da HYBE, &TEAM, provou a alegria de sua primeira vitória em uma cerimônia musical de longa tradição e prestígio no Japão.
De acordo com a lista de vencedores anunciada em 21 de novembro para a "67ª Edição do Brilhante! Japan Record Awards" (doravante "Japan Record Awards"), o &TEAM foi agraciado com o "Prêmio Especial de Música Internacional". Este prêmio é concedido a artistas que demonstraram um notável desempenho global ao longo do ano, sem se prender a uma região específica. O sucesso do &TEAM no palco global, que se estende além do Japão para incluir a Coreia, foi altamente avaliado.
Os nove membros (EJ, Fuma, K, Nicholas, Yuma, Jo, Harua, Taki, Maki) expressaram através de sua agência YX Labels: "Sentimo-nos verdadeiramente honrados em receber um prêmio pela primeira vez no 'Japan Record Awards'. Agradecemos sinceramente aos fãs que nos apoiaram e a todos que tornaram este reconhecimento possível. Esforçar-nos-emos para nos tornarmos um artista nacionalmente amado no Japão e para mostrar um lado orgulhoso no palco mundial."
O &TEAM alcançou seu primeiro single-million com seu terceiro single japonês, "Go in Blind", lançado em abril. Subsequentemente, concluíram com sucesso sua primeira turnê asiática, que atraiu aproximadamente 160.000 pessoas em 10 cidades. Recentemente, lançaram seu primeiro mini-álbum coreano, "Back to Life", vendendo 1,13 milhões de cópias apenas no primeiro dia, tornando-se o primeiro artista japonês a atingir o status de um milhão de vendas tanto na Coreia quanto no Japão.
Seu crescimento global tem sido vertiginoso. De acordo com a YX Labels, o número máximo de ouvintes da faixa-título do mini-álbum coreano "Back to Life" no Spotify dos EUA aumentou aproximadamente 2,4 vezes em comparação com "Go in Blind" (em 7 de novembro), e na Apple Music, cresceu cerca de 3,8 vezes (em 29 de outubro). Publicações econômicas americanas como a Forbes destacaram o &TEAM como "o grupo mais observado no momento", consolidando sua presença no exterior.
Com seu mini-álbum coreano "Back to Life", o &TEAM se estabeleceu com sucesso no cenário principal do K-pop e continuará suas atividades de final de ano. Eles se apresentarão no "Music Bank Global Festival in Japan" em 14 de dezembro, no "2025 Gayo Daejeon with Bithumb" da SBS em 25 de dezembro e no "Kohaku Uta Gassen" da NHK em 31 de dezembro, para encerrar o ano de forma espetacular.
Internautas coreanos reagiram com grande entusiasmo, muitos elogiando o alcance global e o talento do &TEAM, afirmando que o prêmio é bem merecido. Os fãs também expressaram seu orgulho e esperam vê-los alcançar ainda mais sucesso no futuro.