Hong Kyeong Aprende Japonês para 'Boas Notícias', Estudando Hiragana do Zero

Article Image

Hong Kyeong Aprende Japonês para 'Boas Notícias', Estudando Hiragana do Zero

Hyunwoo Lee · 19 de setembro de 2025 às 2:19

O ator Hong Kyeong revelou sua dedicação ao seu papel no filme da Netflix 'Boas Notícias' (Título coreano: 'Good News'), chegando a aprender o idioma japonês a partir de seu básico, o Hiragana.

A revelação ocorreu durante uma coletiva de imprensa realizada na manhã de 19 de outubro no Centro de Cinema de Busan, para o convite do filme à seção Gala Presentation do 30º Festival Internacional de Cinema de Busan. O diretor Byun Sung-hyun, juntamente com os atores principais Sol Kyung-gu, Hong Kyeong e Takayuki Yamada, estiveram presentes para discutir o projeto.

'Boas Notícias' é um filme ambientado nos anos 1970, centrado em uma operação suspeita de indivíduos reunidos para pousar um avião sequestrado por qualquer meio necessário. O filme tem atraído atenção por sua trama envolvente, personagens distintos e direção única desde sua estreia mundial na seção de Apresentação Especial do 50º Festival Internacional de Cinema de Toronto.

Hong Kyeong interpreta o Tenente da Força Aérea Seo Go-myung. Refletindo sobre seu personagem, Hong declarou: "Seo Go-myung foi uma pessoa real e uma figura crucial naquela situação. Embora o filme se inspire em um evento específico, grande parte dele é uma reconstrução fictícia nascida da imaginação do diretor. Tive a liberdade de explorar como incorporar esse jovem como o diretor o escreveu. Esforcei-me para entender a base que o diretor estabeleceu para Go-myung". O filme é inspirado no incidente do Yodo-go de 1970, onde o Exército Vermelho Japonês sequestrou um avião de passageiros. O elenco inclui Takayuki Yamada e outros atores japoneses, com atores coreanos também atuando em japonês.

O diretor Byun Sung-hyun expressou seu espanto com as habilidades de japonês de Hong Kyeong, observando: "Normalmente, os atores memorizam falas em línguas estrangeiras para que soem naturais. No entanto, Hong Kyeong começou estudando Hiragana japonês, semelhante a aprender o alfabeto coreano. Ele expressou o desejo de entender melhor seus co-atores, o que me impressionou."

Park Ga-eon, Programador Sênior do Festival Internacional de Cinema de Busan, que moderou a coletiva de imprensa, também comentou: "Hong Kyeong lida não apenas com inglês, mas também com japonês, e não parece atuação; parece uma língua falada por uma pessoa real."

Apesar dos altos elogios, Hong Kyeong permaneceu humilde, dizendo: "Não acho que tenha sido excepcionalmente brilhante. Parece um pouco desconfortável. Os representantes da produtora e os produtores me deram tempo suficiente. Graças ao diretor, eu, como ator, pude ter um período de pré-produção estendido, o que é um elemento crucial para alguém com minha experiência limitada. Os papéis do CEO e do PD foram significativos. Sinto desconforto porque não parece proporcional ao tempo investido. Sou grato por sua gentil recepção."

'Boas Notícias' estreará na Netflix em 17 de outubro.

Antes de 'Boas Notícias', Hong Kyeong tem vindo a consolidar a sua reputação na indústria cinematográfica coreana com atuações impactantes em diversos projetos. O seu trabalho no cinema independente, em particular, valeu-lhe o reconhecimento pelas suas sólidas habilidades de atuação, solidificando a sua posição como ator emergente. 'Boas Notícias' marca o seu primeiro convite para o prestigiado Festival Internacional de Cinema de Busan, proporcionando-lhe uma plataforma significativa para ganhar reconhecimento a nível mundial.